Free Us

Libertem-nos

Free Us

Lemos sobre liberdade nos livros de antigamenteWe read of freedom in the books from long ago
A justiça prevaleceu, isso é o que sabemosJustice prevailed then this is what we know
Pode demorar muito até nossa luta finalIt may take a long time before our final stand
Pode levar uma vida inteira até que eles entendamIt may take a lifetime before they understand

Liberdade, libertem-nos, tirem as correntes, vamos nos unirFreedom, free us, take the shackles let us be united
Libertem-nos, deixem-nos andar pelas ruas agora sem negaçãoFree us, let us walk the streets now undenied

Fomos enganados por anos, os mais velhos contaram assimWe have been fooled for years the old ones told it so
Eles relembraram o ontem de histórias que ouviramThey recalled yesterday from tales they had been told
Eles se escondem nas cavernas, bem dentro das falhasThey hide inside the caves deep within the faults
Precisamos ouvir agora seus sábios pensamentos diretosWe must listen now to their straight wise thoughts

Liberdade, libertem-nos, tirem as correntes, vamos nos unirFreedom, free us, take the shackles let us be united
Libertem-nos, deixem-nos andar pelas ruas agora sem negaçãoFree us, let us walk the streets now undenied

Por favor, libertem-nos, eu ainda sou um homemPlease free us I am still a man
Por favor, libertem-nos agora, vocês vão entenderPlease free us now you will understand

Vocês contam seu dinheiro sujo toda noiteYou count your dirty money each and every night
Enquanto suamos nos campos, nossa vida não tá certaAs we sweat in the fields our life just isn't right
Toda a sua riqueza pode comprar coisas que vocês buscamAll your wealth may buy things that you seek
Uma vez que tudo acabar e formos fortes, vocês vão enfrentar a derrotaOnce it's over and we're strong you'll face defeat

Liberdade, libertem-nos, tirem as correntes, vamos nos unirFreedom, free us, take the shackles let us be united
Libertem-nos, deixem-nos andar pelas ruas agora sem negaçãoFree us, let us walk the streets now undenied
Libertem-nos, tirem as correntes!Free us, remove the shackles!
Libertem-nos!!! Liberdade para todos!Free us!!! Freedom for all!