Si Tu Faltas

Se Você Faltar

Si Tu Faltas

Hoje não brilha, Falta o sol na minha janelaHoy no alumbro, Falto el sol en mi ventana
O céu ontem se nublou porque você não estavaEl cielo ayer se nublo porque faltabas
Mas se você faltar, menina, não tenho razãoPero si tu faltas niña no tengo razón
O céu desaba quando não tenho seu amorSe derrumba el cielo cuando no tengo tu amor

COROCORO
Mas... eu te quero... Você sabe que sem você eu morroPero ...te quiero...Tu sabes que sin ti me muero
Sinto que te tenho, que você é minha vida queridaSiento que te tengo, que eres mi vida consentida
Espero seu retorno desde sua triste despedidaEspero tu regreso desde tu triste despedida
Sinto que te tenho, que você é minha vida queridaSiento que te tengo, que eres mi vida consentida
Espero seu retorno, pra mim não há noite e diaEspero tu regreso para mí no hay noche y día

Minha guitarra sussurrou quatro acordesMe susurró cuatro acordes mi guitarra
Pensando em você, eu escrevia e sentia sua faltaPensando en vos te escribía y te extrañaba
Mas se você faltar, menina, não tenho razãoPero si tu faltas niña no tengo razón
O céu desaba quando não tenho seu amorSe derrumba el cielo cuando no tengo tu amor

COROCORO
Mas... eu te quero... Você sabe que sem você eu morroPero...Te quiero...Tú sabes que sin ti me muero
Sinto que te tenho, que você é minha vida queridaSiento que te tengo, que eres mi vida consentida
Espero seu retorno desde sua triste despedidaEspero tu regreso desde tu triste despedida
Sinto que te tenho, que você é minha vida queridaSiento que te tengo, que eres mi vida consentida
Espero seu retorno, pra mim não há noite e diaEspero tu regreso para mi no hay noche y día

Que não seja tarde... pra poder beijar sua bocaQue no sea tarde… para poder besar tu boca
Que não seja tarde... pra poder sentir sua peleQue no sea tarde… para poder sentir tu piel
Que não seja tarde... pra te ter entre meus braçosQue no sea tarde…para meterte entre mis brazos
Que não seja tarde... pra você ser minha mulherQue no sea tarde… para que seas mi mujer
Que não seja tarde... pra poder beijar sua bocaQue no sea tarde…para poder besar tu boca
Que não seja tarde pra poder sentir sua peleQue no sea tarde para poder sentir tu piel
Que não seja tarde... pra me meter entre seus braçosQue no sea tarde… para meterme entre tus brazos
Que não seja tarde... pra você ser minha mulherQue no sea tarde…para que seas mi mujer

(que não seja tarde) Sinto que te tenho cada manhã como naquele dia(que no sea tarde) Siento que te tengo cada mañana como ese día
(que não seja tarde) O cheiro do seu cabelo, essa fragrância, essa harmonia(que no sea tarde)El olor de tu pelo, ese perfume, esa armonía
(que não seja tarde) Musa das minhas tristezas que não acompanham minha vida(que no sea tarde) Musa de mis tristezas que no acompañas mi vida
(que não seja tarde) Como aquele abraço tranquilo que nos deu a despedida(que no sea tarde) Como aquel guillar tranquilo que nos dimos la despedida
(que não seja tarde) Pra te ter entre meus braços(que no sea tarde) Para meterte entre mis brazos
(que não seja tarde) Pra você ser minha mulher...(que no sea tarde) Para que seas mi mujeeer…