Rozovyj tuman

Névoa Rosa

Rozovyj tuman

Entre as luzes brilhantes na beiraSredi iarkikh ognej na beregu
A vida gira como um carrossel.Zhizni krutitsia karusel'.
Nos olhos apaixonados eu vou te encontrar,Po vliublennym glazam tebia najdu,
Eu vou te encontrar, acredite.Ia najdu tebia, pover'.
Se quiser, eu estarei sempre com você,Khochesh' - ia budu vsegda s toboj,
Se quiser, até serei seu, seu destino.Khochesh', dazhe stanu tvoej, tvoej sud'boj.
É tão fácil dizer "te amo",Mne tak prosto skazat' "liubliu",
Sei que hoje estaremos juntos.Znaiu, chto segodnia my budem vmeste.

Refrão:Pripev:
Lá, névoa rosa, no oceano azulTam rozovyj tuman, v sinij okean
A noite nos leva, só nós dois.Nas dvoikh unosit noch'.
Lá, eu sou seu talismã, e a ilusão do amorTam ia tvoj talisman, i liubvi obman
Afasta toda a nossa tristeza.Vse pechali nashi gonit proch'.

Solo 2 vezes.Solo 2 raza.

A onda toca de novo, a maré vem,Zaigralas' opiat' s volnoj volna,
Meu leve rastro desaparece.Ischezaet moj legkij sled.
É bom que a lua me siga,Khorosho, chto za mnoj sledit luna,
Ela vai me ajudar com sua luz.Mne pomozhet ee svet.
Se quiser, eu estarei sempre com você,Khochesh' - ia budu vsegda s toboj,
Se quiser, até serei seu, seu destino.Khochesh', dazhe stanu tvoej, tvoej sud'boj.
É tão fácil dizer "te amo",Mne tak prosto skazat' "liubliu",
Sei que hoje estaremos juntos.Znaiu, chto segodnia my budem vmeste.

Refrão (3 vezes):Pripev (3 raza):
Lá, névoa rosa, no oceano azulTam rozovyj tuman, v sinij okean
A noite nos leva, só nós dois.Nas dvoikh unosit noch'.
Lá, eu sou seu talismã, e a ilusão do amorTam ia tvoj talisman, i liubvi obman
Afasta toda a nossa tristeza.Vse pechali nashi gonit proch'.
Névoa rosa...Rozovyj tuman...

Solo.Solo.

Refrão:Pripev:
Lá, névoa rosa, no oceano azulTam rozovyj tuman, v sinij okean
A noite nos leva, só nós dois.Nas dvoikh unosit noch'.
Lá, eu sou seu talismã, e a ilusão do amorTam ia tvoj talisman, i liubvi obman
Afasta toda a nossa tristeza.Vse pechali nashi gonit proch'.