Diary Of P. Stuart

Diário de P. Stuart

Diary Of P. Stuart

Um som é abafadoA sound is suppressed
Em algum lugar, de algum jeitoSomewhere, somehow
Por algum motivoFor some reason
Nada razoável, na verdadeNot reasonable at all

As paredes têm ouvidosThe walls, they have ears
Como muitos já descobriramAs many have found
Assim que se perderamAs soon as they got lost
Cantamos enquanto andamosWe sing as we walk

Alguns pássaros se reúnemSome birds congregate
Em volta de migalhas de pãoAround crumbs of bread
Um condor se aproximaA condor approaches
A pomba voa pra longeThe dove flies elsewhere

Mas não muito longe daliBut not far from there
As águias se espalhamThe eagles they spread
Suas asas e sua liberdadeTheir wings and their freedom
Ao sul de sua terraSouth of their land

O pesadelo vem mais vezesThe nightmare comes more often
Termina de novo em um porãoIt ends in a basement again
De novo e de novoOn a on
Eu seguro a chave na minha gargantaI hold the key on my throat
Mas não vou me renderBut I ain't gonna give in
Isso eu sei com certezaThat I know for sure
De novo e de novoOn and on
Como eu imagineiAs I figured
De novo e de novo e de novoOn and on and on

Vou atravessar esses camposI'll cross these fields
Descalço, por conta própriaBarefoot, on my own
E passar por defesasAnd pass through defenses
Feitas de fantasmasMade of ghosts
Entre as lápides, entãoBetween the tombstones, then
Nós vamos marcarWe shall score
MarcarScore

E então à noiteAnd then at night
Entre a multidãoAmongst the crowd
Cantaremos os hinos proibidos altoWe'll sing the forbidden anthems loud
E ao amanhecer estaremos longe demaisAnd by the dawn we will be too far
LongeFar

Vou atravessar esses camposI'll cross these fields
Descalço, por conta própriaBarefoot, on my own
E passar por defesasAnd pass through defenses
Feitas de fantasmasMade of ghosts
Entre as lápides, entãoBetween the tombstones, then
Nós vamos marcarWe shall score
MarcarScore

E então à noiteAnd then at night
Entre a multidãoAmongst the crowd
Cantaremos uma vez os hinos proibidos altoWe'll sing once forbidden anthems loud
E ao amanhecer não vamos precisar correrAnd by the dawn we won't need to run
CorrerRun