Flow of Matter

Fluxo da Matéria

Flow of Matter

O vai e vem dos transeuntesThe comes and goes of the passers
O desfile de tendências que segue em frenteThe trend parade that marches on
Os distúrbios mais recentesThe most recent disorders
E suas curasAnd their cures

A superfície treme com desdémThe surface trembles in disdain
Observando os inquilinos passandoObserving tenants passing by
Sinais de sabedoriaSigns of wisdom
Sinais de paradoxoSigns of paradox

Ansiando pelo que talvez nunca sejaLonging for what may never be
Os espelhos refletem insegurançaThe mirrors reflect insecurity
Andar sozinho ou ir com o fluxo?To walk alone or go with the flow?
A solidão ainda vem juntoThe solitude still comes along
Tudo é uma distraçãoEverything is a distraction
Que assim sejaSo be it

Eu trocaria alguns anosI would trade a few years
Para reviver aquele mesmo abraçoTo revive that same embrace
Que na memóriaThat in the memory
Parece ter sidoAppears to have been
Minutos atrásMinutes ago

Os estranhos que precisam de aceitaçãoThe aliens that need acceptance
As escolhas para se arrepender maisThe choices to regret the most
Coisas que você não precisaThings you don’t need
Pessoas que você não conhecePeople you don’t know

Além da emoção do momentoBeyond the thrill of the moment
Um espaço vazio lá jaz desconhecidoA vacant space there lies unknown
Um buraco negro que é engolidoA black hole that gets swallowed
Sem pararOn and on

Ansiando pelo que talvez nunca sejaLonging for what may never be
Os espelhos refletem insegurançaThe mirrors reflect insecurity
Andar sozinho ou ir com o fluxo?To walk alone or go with the flow?
A solidão ainda vem juntoThe solitude still comes along
Tudo é uma distraçãoEverything is a distraction
Que assim sejaSo be it

Eu trocaria alguns anosI would trade a few years
Para reviver aquele mesmo abraçoTo revive that same embrace
Que na memóriaThat in the memory
Parece ter sidoAppears to have been
Minutos atrásMinutes ago

Dói dizer adeusIt hurts to say so long
Mas o que importa permaneceBut what matters stays
Além dos estados da matériaBeyond the states of matter

Eu trocaria alguns anosI would trade a few years
Para reviver aquele mesmo abraçoTo revive that same embrace
Que na memóriaThat in the memory
Parece ter sidoAppears to have been
Minutos atrásMinutes ago

Dói dizer adeusIt hurts to say so long
Mas o que importa permaneceBut what matters stays
Além dos estados da matériaBeyond the states of matter