Vagabond Pt. I - Princes and Principles

Vagabundo Pt. I - Príncipes e Princípios

Vagabond Pt. I - Princes and Principles

Heróis em estátuas
Heroes in statues
Seus nomes, bem conhecidos
Their names, well-known
Nomeiam as ruas no exterior
Name the streets abroad
Do centro até aquelas
From downtown to the ones
Que eles nunca passaram
That they’ve never passed by

Quando se vão, é para valer?
When they’re gone, is it for real?
Quem vai se levantar para revelar
Who will stand up to reveal
Para lembrar
To remind
O que os mitos também podem esconder?
What the myths can also hide?

Quem decide o que é certo e errado?
Who decides what’s right and wrong?
É apenas uma questão de perspectiva afinal?
Is it just a matter of perspective after all?

A alma seca
Soul sobers
O que vem junto com o trabalho assalariado?
What comes along with the wage labour?
Quem esperará pelo prêmio
Who will wait for the prize
E passará uma vida?
And spend a lifetime?

Espinhos e atalhos aparecerão
Thorns and shortcuts will appear
Vencedores, riquezas, discursos
Winners, riches, speeches
Embora sem brilho
Though dull
Lá no fundo
Deep down
Assombram a todos
Haunt everyone
Procurando em todos os lugares
Hunting high and low