Me Duele

Me duele

Me Duele

Dói como o meu bairro está sofrendo (sofrimento)Me duele como el barrio mio esta sufriendo (sufriendo)
E eu gosto de fazer o divertimento dele seY veo como lo de arriba se burlan de ello
As ruas não pavimentadas, a luz se o tempo todoLas calles sin asfalto, la luz se va a cada rato
Ladrões aumentada, não há uma fonte de trabalho,Los ladrones aumentado, no hay fuente de trabajo,
Crianças de rua pedi pa 'são alugadosNiños desamparados pa´ pedi son alquilados
E onde tan'lo mudança oferta?¿y donde tan´lo que ofrecen el cambio?

Seguido pelo aperto da porcaSe siguen apretando la tuerca
Pode-se executar a rochaSe puede corre la roca
Eu tenho um pé aqui e outro aliTengo un pie aquí, y el otro allá
Neste país, você não pode taEn este país, no se puede ta

Como é que vão para o estrangeiro é privilegiado?Como va se que el extranjero tiene el privilegio?
Um carro matou duas meninas que estavam pedindo?Que un carro mato 2 niña que estaban pidiendo?
Esquecendo-se de que um governo de um povo?Que un gobierno se olvido de todo un pueblo?
Eles se levantaram muito cedo para votar a favorQue se levanto bien temprano a vota por ello

Crime está vestido de terno e gravataLa delincuencia se vistió de traje y corbata
E entrou em uma batacha dança escritórioY se metió en una oficina a baila batacha
Agora vem alguns canalhaAhora viene algun canalla
Para oferecer nenhuma mudançaA ofrecer no cambio
Quando sabemo que em, ele não terá o diaboCuando sabemo que con el, no va a lleva el diablo

Seguido pelo aperto da porcaSe siguen apretando la tuerca
Pode-se executar a rochaSe puede corre la roca
Eu tenho um pé aqui e outro láTengo un pie aqui, y el otro alla
Neste país você não pode taEn este pais no se puede ta

Abra os olhos, e me diga o que você vê?Abre los ojos, y dime que ves?
Cada dia que perdemos mais, ninguém sabe o que aconteceuCada dia nos perdemos mas, nadie sabe lo que pasara
Preta seu ódio, e me diga Olles?Preta tu odio, y dime que olles?
Não há paz se ouve o ruído sóYa no hay paz se escucha solo ruido
Na rua a criança dormirEn la calle los niño dormido

Quem é o culpado?Quien tiene la culpa?
Quem sabe por quê?Quien sabe por que?
Tanto ódio em vez de lembrarTanto odio en vez de recordar
Que não está mentindo sobre a verdadeQue no hay mentira sobre la verdad

Eles são loucos, porque as pessoas não não não (não não)Estan dementes, ya no existe gente no no (no no)
Eles estão vestidos de pele de animaisSon animales vestidos de piel
Sob Coco Chanel trajeBajo el traje de coco chanel

O que éLo se

Seguido pelo aperto da porcaSe siguen apretando la tuerca
Pode-se executar a rochaSe puede corre la roca
Eu tenho um aqiu pé, (sim) e outro lá (sim)Tengo un pie aqiu, (yeah) y el otro alla (yeah)
Neste país, (uh) não pode ser ta (AJA)En este pais, (aja) no se puede ta (aja)