The Point

O Ponto

The Point

Todo mundo tá procurando um jeito de preencher o vazioEverybody's looking for a way to fill the hole
Entre as coisas que acham que precisam terBetween the things they think they have to have
E o desejo da almaAnd the longing of their soul

Quanto mais perdemos a direção, mais difícil é definirThe more we lose direction the harder to define
O que vem do coração ouWhat comes from the heart or
Das ilusões da mente.From the deceptions of the mind.

Mas para todos, chegará um tempo em que aBut for all a time will come when the
verdade mostrará sua cara.truth will show it's face.
Não é algo que você pode comprarIt's not something you can purchase
Nem ganhar numa corridaNor win within a race

Para alguns, trará conforto enquantoFor some it will bring comfort while
outros vão chorar lágrimasothers will cry tears
Por todas as prioridades perdidasFor all the lost priorities
Por todos os anos desperdiçadosFor all the wasted years

Pode te atingir enquanto você tá em péIt may hit you while your standing
ou a 1,80m de profundidadeor 6 feet underground
Às vezes tão alto quanto um trovãoSometimes as loud as thunder
Às vezes sem fazer barulhoSometimes without a sound

Você pode correr disso a vida toda,You can run from it your whole life,
mas não vai longe ou rápido o suficientebut not far or fast enough
Porque na sua vida ou morte, isso sempre te encontra....Because in your life or death it always finds you....
Você vai entender.You'll get the point.

E quando seus anos forem 4 vezes 20And when your years are 4 times 20
Você tem tudo, menos saúdeYou've got everything but health
Sua vida é uma mansão vazia,Your life's an empty mansion,
você tá abandonado pela sua riquezayou're abandoned by your wealth

Esse é o momento em que você vai verThis is the time that you will see it
que não dá pra fechar os olhosthere's no turning a blind eye
Não é tarde demais pra mudar issoIt's not too late to change it
Não é tarde demais pra voar.It's not too late to fly.

Pode te atingir enquanto você tá em péIt may hit you while your standing
ou a 1,80m de profundidadeor 6 feet underground
Às vezes tão alto quanto um trovãoSometimes as loud as thunder
Às vezes sem fazer barulhoSometimes without a sound

Você pode correr disso a vida toda,You can run from it your whole life,
mas nunca vai longe ou rápido o suficientebut never far or fast enough
Porque na sua vida ou morte, isso sempre te encontra....Because in your life or death it always finds you....
Você vai entender.You'll get the point.