Detach
Val Emmich
Desmontar
Detach
Eu não tenho dificuldade
I don't have a hard time
Acreditando nisso
Believing this
Porque eu vi isso vindo
Cause I saw it coming
De muito longe
From a great distance
E eu acho que o ditado é verdadeiro
And I guess the saying is true
Era bom demais para ser verdade
It was too good to be true
Eu não estava apaixonado por você
I was not in love with you
Tudo bem
Well, ok
Se isso acabou
If it's over
Então tem que terminar
Then it's got to end
Não me chame
Don't call me
Nós não podemos ser amigos
We can't be friends
Não quero sentir o cheiro
I don't want to smell
Que não posso mais provar
What I can no longer taste
Eu não quero você
I don't want you
Em meu rosto
In my face
Não fale
Don't talk
Não tente me consolar
Don't try to console me
Porque eu prefiro
Cuz I'd much rather
Tentar me convencer
Try to convince myself
De que você sequer existe
That you do not even exist
Então eu não corto meus pulsos
So I don't slash my wrists
Com a ideia de você tirar
With the thought of you taking off
Me deixando morrer
Leaving me dead
Se isso acabou
If it's over
Então tem que terminar
Then it's got to end
Não me chame
Don't call me
Nós não podemos ser amigos
We can't be friends
Não quero sentir o cheiro
I don't want to smell
Que não posso mais provar
What I can no longer taste
Eu não quero você
I don't want you
Em meu rosto
In my face
Se isso acabou
If it's over
Então tem que terminar
Then it's got to end
Não me chame
Don't call me
Nós não podemos ser amigos
We can never be friends
Nunca, nunca ser amigos
Never never be friends
Nunca, nunca ser amigos
Never never be friends
Nunca, nunca ser amigos
Never never be friends
De modo algum, de modo algum, de modo algum
No way, no way, no way
Sem esperança, sem esperança, sem esperança...
No hope, no hope, no hope, no hope, no hope, no hope, no hope
Não mais
No more
Acabou
It's over
Nós estamos acabados
We're over
Não mais
No more
Acabou
It's over
Nós estamos acabados
We're over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Val Emmich e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: