The Boy Who Cried Wolf

A Garoto Que Chamou o Lobo

The Boy Who Cried Wolf

Me escute, bem de perto
Listen up, real close
Desta vez não é uma piada
This time it isn't a joke
É realmente uma emergência
This is a real emergency
Acredite em mim agora
Believe me now

Minha sorte acabou
My luck has run out
Tenho pouco para rir
I have very little to laugh about
Oh, por favor, para o bem da humanidade
Oh please for the sake of humanity
Me ouça
Hear me out

Porque eu sou o garoto que chamou o lobo
'Cause I am the boy who cried wolf
Mas você tem que acreditar em mim agora
But you've gotta believe me now
Eu sei que não mereço sua confiança
I know I don't deserve your trust
Mas você sabe que eu preciso agora
But you know I need it now

O passado, eu poderia apagar
The past, I could erase
Eu cometi alguns erros inacreditáveis
I've made some incredible mistakes.
Esse é o meu mais sincero pedido de desculpas
This is my sincerest apology
Me perdoe agora
Forgive me now

Porque eu sou o garoto que chamou o lobo
'Cause I am the boy who cried wolf
Mas você tem que acreditar em mim agora
But you've gotta believe me now
Eu sei que não mereço sua confiança
I know I don't deserve your trust
Mas você sabe que eu preciso agora
But you know I need it now

Porque eu sou o garoto que chamou o lobo
'Cause I am the boy who cried wolf
Mas você tem que acreditar em mim agora
But you've gotta believe me now
Eu sei que fui um garoto mimado
I know I've been a spoiled brat
Mas você sabe que sou diferente agora
But you know I'm different now

Porque eu sou o garoto que chamou o lobo
'Cause I am the boy who cried wolf
Mas você tem que acreditar em mim agora
But you've gotta believe me now
Eu sei que fui um garoto mimado
I know I've been a spoiled brat
Mas você sabe que sou diferente agora
But you know I'm different now

Eu admito que estava errado
I admit I was so wrong
Eu admito que estava errado
I admit I was so wrong
Eu admito que estava errado
I admit it was so wrong
Tão errado
So wrong
Eu admito que estava errado
I admit I was so wrong
Eu admito que estava errado
I admit I was so wrong
Eu admito que estava errado
I admit it was so wrong
Tão errado
So wrong