Vom Wesen Des Hasses

Do Ser do Ódio

Vom Wesen Des Hasses

Do nada surgiu, em loucura clara,Aus heiterem Wahnsinn gebar sich ein nichts,
por astúcia e ruína em corações ardentes,durch List und Verderbenheit in schwelenden Herzen,
na fúria saciada, cada um o carrega,an Tobssucht gestillt, trägt ihn jeder in sich,
o bastardo podre da escuridão cristalina.den fauligen Bastard kristallener Schwärze.

Aquele que não é valorizadoDer keinen schätzt
e trama,und intrigiert,
que corrói a menteden Geist zersetzt
e contamina..und infiziert..

Estou em você e serei,Ich bin in dir und werde sein,
quando o lobo despedaçar o homemwenn der Wolf den Menschen reisst
e o orvalho da manhã chorar sobre você,und Morgentau dann auf dich weint,
você entenderá o que significa liberdade.wirst du verstehen, was Freiheit heisst.

Incubando no braço do assassino,Ich brüte in des Meuchlers Arm,
aqueles, ah, anos desperdiçados,jenen, ach, verwirkten Jahren,
que o homem dá ao homem,welche Mensch dem Menschen schenkt,
na palavra falsa, no pergaminho,im falschen Wort, im Pergament,
em tantas linhas no papel,so mancher Zeile auf Papier,
em tantos sonhos sombrios de ganânciaso mancher dunkle Traum aus Gier
que se voltam para fora,der innerstes nach aussen kehrt,
que se consomem por mim.welches sich nach mir verzehrt

É um objetivo muito mais elevado que me sustentaEs ist ein viel heheres Ziel das mich hält
que cegar e, por impulso, fazer vocês enlouqueceremals Blind und aus Trieb euch im Geiste zu wüten
assim eu irrompo como um vírus pelo mundoso brech ich als Virus hinaus in die Welt
como sementes podres das mais belas flores.gleich faulender Samen aus den schönsten Blüten

A tristeza se tornará luzTrauer wird Licht
e a raiva se tornará desejo,und Wut wird Lust,
assim eu me plantoso plfanz´ ich mich
no seu peito..in deine Brust..

E quando chegar o dia em que oUnd kommt der Tag an dem der
homem for apenas um relicário, uma palavra vazia,Mensch ist nur ein Relikt, ein leeres Wort,
eu irei para o nada de onde vim,geh ich ins nichts, dem ich entsprang,
e sei que o mundo agora é um lugar melhor..und weiss die Welt ist nun ein bess´rer Ort..