TAL/TAL (part. Todiefor et Vladimir Cauchemar)

TAL/TAL (part. Todiefor e Vladimir Cauchemar)

TAL/TAL (part. Todiefor et Vladimir Cauchemar)

Eu corro atrás do tempo como se fosse granaJ'cours après l'temps comme si c'est de l'argent
Fãs atrás de mim como se eu fosse o agenteDes fans après moi comme monsieur l'agent
Não faço esse trampo de qualquer jeitoJe n'fais pas ce taf par-dessus la jambe
É muito esforço, não é só sorteC'est beaucoup d'efforts, y'a pas que la chance
Eu corro atrás do tempo como se fosse granaJ'cours après l'temps comme si c'est de l'argent
Fãs atrás de mim como se eu fosse o agenteDes fans après moi comme monsieur l'agent
Não faço esse trampo de qualquer jeitoJe n'fais pas ce taf par-dessus la jambe
É muito esforço, não é só sorteC'est beaucoup d'efforts, y'a pas que la chance
O que tá acontecendo? O que tá acontecendo?Qu'est-ce qu'il se passe? Qu'est-ce qu'il se passe?
Como assim, nunca acaba, a falta de grana?Comment ça, c'est jamais fini, le manque de cash?
Falta de granaManque de cash
Porra, agora só penso nissoPutain de merde, là, je pense qu'à ça
O que tá escondido? O que tá acontecendo?Qu'est-ce qui se cache? Qu'est-ce qu'il se passe?
O que tá acontecendo? Como assim, nunca acabaQu'est-ce qu'il se passe? Comment ça, c'est jamais fini
A falta de grana? Falta de granaLe manque de cash? Manque de cash
Porra, agora só penso nisso (grana)Putain de merde, là, je pense qu'à ça (cash)

(Grana) só faço tal(Cash) j'fais que des tals
(Grana) só faço tal(Cash) j'fais que des tals

Só faço tal, só talJ'fais que des tals, que des tals
Tal sobre tal como tal sobre talTal sur tal comme tal sur tal
Só faço tal, só talJ'fais que des tals, que des tals
Tal sobre tal como tal sobre talTal sur tal comme tal sur tal

Se você faz menos, não quero seus conselhosSi tu fais moins, je n'veux pas d'tes conseils
É engraçado, o sorriso das pessoas quando a gente pagaC'est marrant, le sourire des gens dès qu'on paye
Como você quer que a gente relaxe sem?Comment veux-tu que sans on décompresse?
Agora o tempo tá correndo, é hora de a gente se dar bemLà, le temps presse, il est temps qu'on s'engraisse
Sente o câncer do estresse, quandoÇa sent l'cancer de stress, c'est quand
As férias na Grécia? Tudo incluídoLes vacances en Grèce? All inclusive
O ano todo, a gente se entedia, só tô vivoToute l'année, qu'on s'emmerde, je ne suis en vie
Pra consumir, o resto só atrapalha meu sonoQue pour consommer, le reste ne fait que gâcher mon sommeil
[?] na cozinha, eu me jogo no quarto[?] dans la cuisine, je pose dans la chambre
Não tenho a vida de família da agênciaJ'ai pas la vie de famille de l'agence
Não quero mais ser escravo da granaJe ne veux plus être esclave de l'argent
É ele que tem que trabalhar pra mim no campoC'est à lui de travailler pour moi dans les champs
Qual é meu trampo? Não sei o que colocarC'est quoi mon métier? Je sais pas quoi mettre
No campo e, quando cantoDans le champ et, quand je chante
Só falo disso, de cifras tentadorasJe ne parle que de ça, de sommes alléchantes
Acho que ainda tô sem granaJe pense que je manque encore de cash
Pra eu mudar, falta um zeroPour que je change, il manque un zéro
Na conta pra ser um anjoSur le courant pour être un ange
Um nove ou dez milhões, tá bom, eu me ajeitoUn neuf ou dix M, c'est bon, je me range
Depois de um rolê, claro, senão não rolaAprès un pot, bien sûr, sinon c'est mort
DLAV é quem tá na frenteDLAV c'est celui qui est d'vant
Se eu abrir meu coração, só tem grana lá dentroSi j'ouvre mon cœur, y'a que des billets d'dans
Fico na defensiva em caso de assaltoJ's'rai sur mes gardes en cas de braquage
O topo do stream, eu levo como refémLe top du stream, j'le prends en otage
Pelo menos uma semana, isso deixa eles putosAu moins une semaine, ça leur fout la rage
Logo eu os deixo pra trás, viro a páginaBientôt j'les sème, je tourne la page
Agora tô na jaula e, como um SMLà, j'suis dans la cage et, comme un SM
Não conto os golpes, só penso que a gente se ama, hey (grana)Je compte pas les coups, je me dis qu'on s'aime, hey (cash)

(Grana) só faço tal(Cash) j'fais que des tals
(Grana) só faço tal(Cash) j'fais que des tals

Só faço tal, só talJ'fais que des tals, que des tals
Tal sobre tal como tal sobre talTal sur tal comme tal sur tal
Só faço tal, só talJ'fais que des tals, que des tals
Tal sobre tal como tal sobre talTal sur tal comme tal sur tal

Tô inconsolávelJ'suis inconsolable
Mas, graças a Deus, não sou insolventeMais, Dieu merci, je suis pas insolvable
Essa vida é insuportávelCette vie est insoutenable
Exceto em festival quando a gente pega uns kicks insuportáveisÀ part en festival quand on prend des kich' insoulevables
Agora, penso em quem tem um trampo sujo e fico com o estômago embrulhadoLà, je pense à ceux qu'ont un boulot crade et j'ai la boule au ventre
Espero que esse rap dê fome pra eles, na real, tô nem aí pra vendasJ'espère que ce rap leur donnera la dalle, en vrai, j'm'en fous des ventes
Bom, agora tô mentindoBon, là, je mens