Shadows of the Night

Sombras da Noite

Shadows of the Night

Meus defeitos me assombramMy faults haunt me
Como se eu fosse o único culpadoAs if I were the only one to blame
Mas eu sei que não é o casoBut I know that's not the case
Porque você também está erradaBecause you're wrong too

Estou sozinho em momentos difíceisI'm alone in difficult times
Ter você ao meu lado não faz diferençaHaving you by my side makes no difference
Você só se importa com as aparênciasYou only care about appearances
E eu insisto em querer sua presençaAnd I insist on wanting your presence

Sombras da noite invadem meu coraçãoShadows of the night invade my heart
Perdido no escuro eu chamo seu nomeLost in the dark I call your name
Você ouve, mas não respondeYou hear, but you don't answer
Oh, minha querida, ouça o som desta melodiaOh, my darling, listen to the sound of this melody

Quando encontro amigos, tudo parece perfeitoWhen meeting friends, everything seems perfect
A verdade está escondida de olhos atentosThe truth is hidden from attentive eyes
Sorrisos e saudações decoram a noiteSmiles and greetings decorate the night
Ninguém percebe a dor que sintoNo one notices the pain I feel

Meu amor, acorde desse sonho infantilMy love, wake up from this childish dream
Vamos encarar a vida do jeito que ela éLet's face life the way it is
Aceite seus erros como eu já aceitei os meusAccept your mistakes as I have already accepted mine
Antes que seja tarde demais e a única solução seja o adeusBefore it's too late and the only solution is goodbye

Sombras da noite invadem meu coraçãoShadows of the night invade my heart
Perdido no escuro eu chamo seu nomeLost in the dark I call your name
Você ouve, mas não respondeYou hear, but you don't answer
Oh, minha querida, ouça o som desta melodiaOh, my darling, listen to the sound of this melody