They Say There Is A thread That No Can See

Dizem que existe um fio que ninguém consegue ver.

They Say There Is A thread That No Can See

Dizem que existe um fio que ninguém consegue verThey say there is a thread that no one can see
Atravessando o tempo e o espaço para nos libertarReaching through time and space to set us free
Ela se estende, ela se emaranha, através do azul mais profundoIt stretches, it tangles, across the deepest blue
Mas o verdadeiro amor sempre sabe como chegar até vocêBut true love always knows how to find its way to you
Entre bilhões de almas neste mundo tão vastoAmong billions of souls in this world so wide
Este fio vermelho trouxe você até aqui, ao meu ladoThis red string brought you right here to my side

E esse fio invisível é apenas outro nome para DeusAnd that invisible thread, it's just another name for God
Guiando nossos passos por cada caminho que trilhamosGuiding our steps over every path we've trod

Ele não julga apenas as coisas que nossas mãos tentam fazerHe don't just judge the things our hands try to do
Ele vê a verdadeira intenção que está escondida dentro de vocêHe sees the real intention that is hidden inside of you
O amor encontra seu caminho mesmo nas noites mais escurasLove finds its way through the darkest of nights
Crescer é deixar que a mão Dele guie a sua luzGrowing up is letting His hand guide your light

O homem julga pela aparência, apenas pelo que os olhos podem verMan judges the cover, just what the eyes can see
Mas Deus lê o silêncio onde o coração anseia estarBut God reads the silence where the heart longs to be
Onde a ação começa, lá no fundo, na escuridãoWhere the action is born, way down in the dark
Nas profundezas de uma alma em busca de uma faíscaDeep in the roots of a soul searching for a spark

Não importa o quanto essa linha prateada fosse esticadaNo matter how far that silver line was strained
Sua mão invisível nos manteve íntegros e nos sustentouHis invisible hand kept us unbroken and sustained
Quando os nós apertavam demais e a estrada me fazia chorarWhen the knots got too tight and the road made me cry
Olhei para os céus e vi a verdade no céuI looked up to the heavens, saw the truth in the sky

O plano dele é perfeito, esse laço é divinoHis plan is perfect, this bond is divine
Purificando nossos corações até que as sombras se alinhemPurifying our hearts till the shadows align
E esse fio invisível é apenas outro nome para DeusAnd that invisible thread, it's just another name for God
Guiando nossos passos por cada caminho que trilhamosGuiding our steps over every path we've trod

Ele não julga apenas as coisas que nossas mãos tentam fazerHe don't just judge the things our hands try to do
Ele vê a verdadeira intenção que está escondida dentro de vocêHe sees the real intention that is hidden inside of you
O amor encontra seu caminho mesmo nas noites mais escurasLove finds its way through the darkest of nights
Crescer é deixar que a mão Dele guie a sua luzGrowing up is letting His hand guide your light

Entre bilhões de almasAmong billions of souls
Essa conversa me trouxe até vocêThat thread brought me to you
Ele vê meu coração, Ele sabe quem eu souHe sees my heart, He knows who I am