Maze
Valdis
Labirinto
Maze
Você é como um quebra-cabeça
You’re like a puzzle
Que eu não consigo resolver
That I can’t figure out
Tento encontrar as peças que faltam
Tryna find the missing pieces
A partir do que está sob meus pés
Right off from the ground
Você é como um labirinto
You’re like a maze
Em que eu estou presa
That I am stuck in
Perdida na escuridão
Lost in the darkness
E estou tentando escapar
And I'm trying to escape
Eu estou ouvindo todas as vozes
I'm listening to all the voices
Dentro da minha cabeça
In my head
Eu deveria estar pensando em soluções
I should be thinking of solutions
Aqui fora em vez disso
Here instead
Mas vou encontrar um jeito de sair
But I’ll find a way
Desse lugar assustador
From this scary place
Mas eu sei que sempre há
But I know there’s always
Alguma coisa se rastejando atrás de mim
Something creeping in the back
Eu sinto sua respiração na minha nuca
I feel breathing down my neck
E eu sei que sempre há
And I know there’s always
De ter um caminho certo para mim
Gonna be a way for me to
Fugir e escapar deste labirinto
Run away and get out of this maze
É noite ou dia?
Is it night or day?
Não consigo ver de jeito nenhum
I can’t see any way
Cercada por essas paredes
Surrounded by these walls
E todo esse peso sufocante
And all this heavy weight
Continuo correndo atrás de você
Keep chasing after you
E caio de cara no chão
And fall right to the ground
Assim como um carrossel
Just like a carousel
Isso me faz dar voltas e voltas
It spins me round and round
Eu estou ouvindo todas as vozes
I'm listening to all the voices
Dentro da minha cabeça
In my head
Eu deveria estar pensando em soluções
I should be thinking of solutions
Aqui fora em vez disso
Here instead
Mas vou encontrar um jeito de sair
But I’ll find a way
Desse lugar assustador
From this scary place
Mas eu sei que sempre há
But I know there’s always
Alguma coisa se rastejando atrás de mim
Something creeping in the back
Eu sinto sua respiração na minha nuca
I feel breathing down my neck
E eu sei que sempre há
And I know there’s always
De ter um caminho certo para mim
Gonna be a way for me to
Fugir e escapar deste labirinto
Run away and get out of this maze
Como eu faço para sair daqui, amor?
How do I get out, baby?
Como eu faço para encontrar o caminho de casa?
How do I find my way home?
Vou me perder ou ser encontrada?
Will I get lost or be found?
Oh-ooh
Oh-ooh
Como eu faço pra parar essa loucura?
How do I stop this nonsense?
Como eu faço para me libertar?
How do I free myself?
Vou me perder ou ser encontrada?
Will I get lost or be found?
Oh-ooh
Oh-ooh
Mas eu sei que sempre há
But I know there’s always
Alguma coisa se rastejando atrás de mim
Something creeping in the back
Eu sinto sua respiração na minha nuca
I feel breathing down my neck
E eu sei que sempre há
And I know there’s always
De ter um caminho certo para mim
Gonna be a way for me to
Fugir e escapar deste
Run away and get out of this
Mas eu sei que sempre há
I know there’s always
Alguma coisa se rastejando atrás de mim
Something creeping in the back
Eu sinto sua respiração na minha nuca
I feel breathing down my neck
E eu sei que sempre há
And I know there’s always
De ter um caminho certo para mim
Gonna be a way for me to
Fugir e escapar deste labirinto
Run away and get out of this maze
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valdis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: