Expiration

Expiração

Expiration

Minha existência é uma dor sem fim,My existence is such a pain,
Ninguém sabe o que se esconde em mim.No one knows what hides in me.
Tentei mudar, mas foi em vão,I've tried to change but in vain
Estou preso aqui, nunca vou ter a liberdade então.I'm locked inside, I'll never be free.

Meu desejo, sob a lua de inverno,My wish, under the winter moon,
É passar em silêncio, um eterno inverno.Is to silently pass away.
Meu nascimento indesejado selou meu destino,My unwanted birth signed my doom,
Não consigo encontrar outro caminho, é um desatino.I can't find another way.

Sinto o silêncio gelado me hipnotizar,I feel the chilly silence hypnotise,
Faz meu corpo paralisar.It makes my body freeze.
Estou adormecendo com os olhos abertos,I'm falling asleep with open eyes,
E começando a me sentir mais perto.And starting to feel at ease.

Vejo a cova da minha expiração,I see the tomb of my expiration,
Minha alma moribunda voa para o céu, em ascensão.My dying soul is soaring to the sky.
De repente, sinto uma grande aflição,Suddenly I feel such desperation,
Percebi que realmente vou à morte, sem opção.I've realised I'm really gonna die.

Me vejo na profundidade da cova,I see myself in the depth of the grave.
Admiração e medo se escondem na prova.Admiration and fear hid in me.
Sei que é hora de ser corajoso,I know that it's time to be brave.
A esperança já me deixou, estou ansioso.Hope deserted me already.

O vazio preenche a noite congelante,Emptiness fills the freezing night,
A vida perdeu sua energia, é angustiante.Life has lost its energy.
Na lápide, o destino vai escrever,On the gravestone fate will write,
Nascido imortal, morto para sempre, sem renascer.Born immortal, dead for eternity.