The Curse

A Maldição

The Curse

Você está correndo como um jogo perseguidoYou're running like a hunted game
Porque você foi amaldiçoado por causar dor.Cos you were damned for causing pain.
Você terá a maldição nos seus calcanhares para sempreYou'll have the curse at your heels for ever
Ela vai te perseguir e te fazer sofrer.It will chase you and make you suffer.

Você não consegue encontrar tranquilidade,You cannot find tranquillity,
Vagar sem fim é seu destino.Endless wandering's your destiny.
Você fez pessoas inocentes sofreremYou made innocent people suffer
Agora isso é o que sua vida tem a oferecer.Now this is what your life has to offer.

Você viu a misériaYou have seen the misery
Que você causou deliberadamente.You have caused deliberately.
Ainda assim, você permaneceu indiferenteStill you remained unaffected
Os sentimentos dos outros você ignorou.Others' feelings you neglected.

Dessa vez é você quem está sendo torturadoThis time it's you who is tortured
Já estava na hora dos papéis se inverterem.It was high time the roles altered.
Você não sabe o que te esperaYou don't know what's in store for you
Você teme não conseguir superar.You fear that you won't pull through.

Refrão:Refr.:

Quando a manhã chegarWhen the morning comes
Seu medo pode ter idoYour fear may be gone
Mas a maldição estará láBut the curse will be there
A perseguição apenas começou.The chase has just begun.