Seni Uzkeikimai Drakulos Pily

Os Sussurros do Castelo do Drácula

Seni Uzkeikimai Drakulos Pily

Os sussurros do castelo do DráculaSeni Uzkeikimai Drakulos Pily
Diga ao luar, por que a floresta está em silêncio,Pasakyk mënulá, kodël miðkas tyli,
Por que a floresta está em silêncio na névoa dos Cárpatos?Kodël miðkas tyli migloje Karpatø?
Escrevendo com sangue, as palavras se acumulam -Krauju raðyti raðtai mini -
É preciso ter cuidado aqui com os redemoinhos de confusão.Saugotis èia reikia suvedþiojimo verpetø

Quando a estrela distante brilha, viajo em pazKai þiba tolima þvaigþdë, ramiai keliauja
Pelo caminho eterno que me foi designado,Lygiu sau paskirtu amþinu keliu,
É aterrorizante quando ele bebe o quente sangue vivoJis baisus, kai geria gyvà karðtà kraujà
Com um sorriso horrendo na escuridão.Nuostabus patamsio ðypsniu jis klaikiu

Sargatanas, Agalyarey, Valefar, BotiaSargatanos, Agalyarey, Valefar, Botia
Lorey, Satanás, Foro, Abigor.Lorey, Satanas, Foro, Abigor

Quem se perdeu lá, ficou em silêncio para sempre,Kas pas já uþklydo - amþinai nutilo,
O rosto pálido se vira, marcado pelo inverno,Veidas nuo þiemos iðbalæs dairës,
Onde o sangue escorre púrpura pelas paredesKur kraujas nutekëjo purpuru ant sienø
A luz se apagará quando a oferta terminar.Nustos ðviesos, kai aukos baigës

Um manto escuro coberto de sangue,Tamsi palaidinë kraujais aptaðkyta
O que você esconde sob ele na manhã seguinte?Kà gi dangstai po ja kità rytà?
O que essas palavras VLKODLAK, ORDOG, STREGOICAKà þodþiai ðie VLKODLAK, ORDOG, STREGOICA
Significam nas paredes, que você escreveu no castelo?Ant sienø reiðkia, pily pas tave paraðyti?

Sargatanas, Agalyarey, Valefar, BotiaSargatanos, Agalyarey, Valefar, Botia
Lorey, Satanás, Foro, Abigor.Lorey, Satanas, Foro, Abigor

Ele desvia o olhar e se esconde sob o céu negro,Jis nukreipia þvilgsná ir gërisi juodu dangum,
De lá, sua voz ecoa agora:Ið ten jam balsas sklinda nûnai:
Você realmente foi humano uma vez?Argi tu tikrai buvai anàkart þmogum?
E quando, quando você viveu?Ir kada, kada tu gyvenai?

Por que a floresta está em silêncio, o que os Dráculas vão dizerKodël tyli miðkas, ko Drakulai linksi
Não posso te contar esta noiteTau að pasakyti ðiànakt negaliu
Enquanto seu pulso não bater diferente do nosso,Kol jo pulsas kitaip negu mûsø tvinksi,
Enquanto NOSFERATU rolar pela estrada da Transilvânia.Kol riedës NOSFERATU Transilvanijos keliu.