Lento
Valen Etchegoyen
Devagar
Lento
Gata, dance para mim devagar e bem juntinho
Mami, báilame lento y bien pega’o
Gosto do movimento, tenho um tempinho
Me gusta el movimiento, tengo pa’ rato
Seus olhos são perfeitos, estão me matando
Tus ojos dan perfectos, me están matando
Se você quiser nós vamos perder o controle
Si quieres ya nos vamo’, descontralamo’
Gata, dance para mim devagar e bem juntinho
Mami, báilame lento y bien pega’o
Gosto do movimento, tenho um tempinho
Me gusta el movimiento, tengo pa’ rato
Seus olhos são perfeitos, estão me matando
Tus ojos dan perfectos, me están matando
Se você quiser nós vamos perder o controle
Si quieres ya nos vamo’, descontralamo’
Dançando a vida lá em cima, incendiando o palco
Bailando la vida arriba, prendiendo fuego la tarima
Eu quase disse ao DJ para pôr a mesa e não acreditei
Casi que le digo al DJ que prende la mesa y no me la creía
Parecia um pouco perdida, ela parecia engraçada
Parecía algo perdida, se notaba divertida
Aquele olhos a denunciavam, eles disseram que tinha algo em seu copo
La delataban esos ojos, contaban que algo en su vaso tenía
Eu disse a ela que seria minha, ey
Le dije que iba a ser mía, ey
Para ficar calma, que ela se divertiria, ey
Que tranqui, que la entretenía, ey
Quem pensaria que em poucas horas
¿Quién iba a pensar que a pocas horas
Eu a levaria, ey, ey
Me la llevaría, ey, ey
Tomamos uma bebida rara
Tomamo’ de un trago raro
Um Jagger que estava misturado
Un Jagger que estaba mezclado
Eu juro, era linda
Te juro, era linda
Mesmo quando vi tudo nublado
Incluso cuando veía todo nublado
Gata, dance devagar e bem juntinho
Mami, báilame lento y bien pega’o
Eu gosto do movimento, eu tenho um tempinho
Me gusta el movimiento, tengo pa’ rato
Seus olhos estão perfeitos, eles estão me matando
Tus ojos dan perfectos, me están matando
Se você quiser nós vamos perder o controle
Si quieres ya nos vamo’, descontralamo’
Gata, dance devagar e bem juntinho
Mami, báilame lento y bien pega’o
Gosto do movimento, tenho um tempinho
Me gusta el movimiento, tengo pa’ rato
Seus olhos são perfeitos, eles estão me matando
Tus ojos dan perfectos, me están matando
Se você quiser nós vamos perder o controle
Si quieres ya nos vamo’, descontralamo’
Vejo que me apaixonei por ela
Veo que me enamoré de ella
Sinto que ela vai para as estrelas
Siento que me sube a las estrellas
Quero que ela seja minha princesa
Quiero que ya sea mi princesa
Tente se você vier comigo
Dale si tiro te vengas conmigo
Para um lugar mais calmo
Para un lugar más tranquilo
Ela queria a mesma coisa que eu
Ella quería lo mismo que yo
Se fazia de difícil, depois se acalmou
Se hacía la difícil, después se calmó
Eu não tinha escolha, se eu tivesse uma
No tuvo otra opción, si estoy en “on
Corona da Rainha, um copo de álcool
Corona de Queen, un vaso de alcohol
E quando estava na festa desesperada
Y cuando en mi party se desesperaba
E todo mundo queria buscá-la
Y todo el mundo quería buscarla
Saí de cena para conquistá-la
Bajé de la escena para conquistarla
E eu a peguei e escolhi ir pra cama
Y me la llevé y optó pa’ la cama?
Gata, dance devagar e bem juntinho
Mami, báilame lento y bien pega’o
Eu gosto do movimento, tenho um tempinho
Me gusta el movimiento, tengo pa’ rato
Seus olhos são perfeitos, eles estão me matando
Tus ojos dan perfectos, me están matando
Se você quiser nós vamos perder o controle
Si quieres ya nos vamo’, descontralamo’
Gata, dance-me devagar e bem juntinho
Mami, báilame lento y bien pega’o
Gosto do movimento, tenho um tempinho
Me gusta el movimiento, tengo pa’ rato
Seus olhos dão perfeitos, eles estão me matando
Tus ojos dan perfectos, me están matando
Se você quiser nós vamos perder o controle
Si quieres ya nos vamo’, descontralamo’
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valen Etchegoyen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: