Carry On

Seguir em Frente

Carry On

Eu ouvi seus passos esta manhã.I heard your footsteps this morning.
Você sabe que é difícil seguir em frente quando você não dorme nada. [x2]You know it's hard to get by when you don't sleep at all. [x2]

Estou apenas tentando ser honesto quando digo que meu corpo está cansado,I'm just trying to be honest when I say my body's feeling tired,
e eu preciso seguir em frente,and I've got to move on,
mas eu espero e rezo para que suas pernas de alguma forma encontrem a força.but I hope and I pray that your legs will somehow find the strength.

E todos eles seguem em frente. Eles querem nada além de estar melhor,And they all carry on. They want nothing but to be better off,
e eu ouvi na minha raiva,and I've heard in my rage,
mas eu encontrei em meu coração para acreditar. Você é meu lar.but I found it in my heart to believe. You are home.

Algumas noites eu tenho essa visão embaçada,Some nights I have this blurred vision,
de onde dançamos em um sonho com as músicas que amamos.where we dance in a dream to the songs that we love.
Essas músicas pagaram por aquelas almas solitárias que estavam cantando juntoThose songs have paid for those lonely souls who where singing along
quando não era o suficiente apenas esperar,when it wasn't enough just to hope,
e para pagar para que seus corpos de alguma forma encontrem a força.and to pay that there body's some how find the strength.

E todos eles seguem em frente. Eles querem nada além de estar melhor,And they all carry on. They want nothing but to be better,
e eu ouvi na minha raiva, mas eu encontrei em meu coração para acreditar.and I've heard in my rage, but I found it in my heart to believe.

Eu tenho esperado por boas notícias desde que você deixou um pedacinho do meu coraçãoI've been waiting for good news since you left a little piece of my heart
batendo forte no meu peito.been pounding out of my chest.
Estamos esperando por boas notícias, não estamos?We're waiting for good news aren't we now?

E todos eles seguem em frente. Eles querem nada além de estar melhor,And they all carry on. They want nothing but to be better off,
e eu ouvi na minha raiva,and I've heard in my rage,
mas eu encontrei em meu coração para acreditar. Você é meu lar.but I found it in my heart to believe. You are home.
Eu tenho esperado por boas notícias desde que você deixou um pedacinho do meu coraçãoI've been waiting for good news since you left a little piece of my heart
batendo forte no meu peito. Estamos esperando por boas notícias, não estamos?been pounding out of my chest. We're waiting for good news aren't we now?