The Good Life

A Vida Boa

The Good Life

Mal consegui dormir na noite passadaI barely got to sleep last night
mas não se preocupe, garota,but don't worry girl,
Eu ainda tive aquele sonho de novoI still had that dream again
O sonho onde estou em um mundo perfeitoThe dream where I'm in a perfect world
com céus azuis perfeitoswith perfect blue skies

Onde ninguém morreWhere no one dies
e passamos a eternidadeand we spend forever
vivendo em amorlivin' in love
nada poderia ser melhornothing could be better
que um mundo perfeitothan a perfect world
com uma garota perfeitawith a perfect girl
teríamos tanto tempowe'd have so much time
vivendo a vida boa.living out the good life.

Desde o momento em queFrom the moment my
meus pés tocaram a areiafeet touched sand
até os céus perfeitos lá em cima nasto the perfect skies up in the
altas montanhas.tall mountains.

Foi tão bom abrir as janelasIt felt so good to roll the windows down
dirigir sozinho até nos encontrarmosdrive alone until we find ourselves
e vamos voltar para a vida que queremos levar,and we'll go back to the life we wanna lead,
depois vamos voltar ao jeito que as coisas eram.then we'll go back to the way things used to be.

Vamos encontrar um jeito de fazer dar certo,We'll find a way to make it right,
vamos viver nossas vidas,we're gonna live our lives,
passo a passo, vamos fazer isso enquanto cantamos...step by step, we'll make it as we sing...

Nunca se esqueçaDon't ever forget
todas as noites sem dormirall the sleepless nights
que ficamos acordados até o sol nascer.we stayed up late until the sun would rise.
Não importa quão longe você vá,No matter how far you get,
eu estarei um passo atrás para te pegar quando você cair.I'll be a step behind to catch you when you fall down.

Conheci grandes amigosI met great friends
vi momentos incríveisI've seen great times
estive apaixonadoI've been in love
e vi o amor morrer.and I've seen love die.

Mas nada é tão bomBut nothing's as good
quanto quando fecho os olhosas when I close my eyes
e sinto aquela estrada que me levou por esta vidaand feel that road that's lead me through this life
é uma vida boait's a good life
só me coloque de péjust get me on my feet
é uma vida boait's a good life
mas estou vivendo em um sonho ondebut I'm living in a dream where
vou arriscar a cada respiraçãoI'll take a chance on every breath
como se fosse a última.like it's my last.
Passo a passoStep by step
vamos fazer isso enquanto cantamos...we'll make it as we sing...

Nunca se esqueçaDon't ever forget
todas as noites sem dormirall the sleepless nights
que ficamos acordados até o sol nascer.we stayed up late until the sun would rise.
Não importa quão longe você vá,No matter how far you get,
eu estarei um passo atrásI'll be a step behind
vou encontrar um jeito de te pegar quando você cair.I'll find a way to catch you when you fall down.

Nunca se esqueçaDon't ever forget
todas as noites sem dormirall the sleepless nights
que ficamos acordados até o sol nascer.we stayed up late until the sun would rise.
Não importa quão longe você vá,No matter how far you get,
eu estarei um passo atrásI'll be a step behind
vou encontrar um jeito de te pegar quando você cair.I'll find a way to catch you when you fall down.

Eu arrumei minhas malas,I packed my bags,
estava a caminho de casa,I was on my way home,
estava a 400 milhas de estar de volta nos seus braços,I was 400 miles away from being back inside of your arms,
e é onde eu sempre quis estar.it's where I always wanted to be.

Nunca se esqueçaDon't ever forget
todas as noites sem dormirall the sleepless nights
que ficamos acordados até o sol nascer.we stayed up late until the sun would rise.
Não importa quão longe você vá,No matter how far you get,
eu estarei um passo atrásI'll be a step behind
para te pegar quando você cair.to catch you when you fall down.

Vou te pegar quando você cair.I'll catch you when you fall down.

Nunca se esqueçaDon't ever forget
todas as noites sem dormirall the sleepless nights
que ficamos acordados até o sol nascer.we stayed up late until the sun would rise.
Não importa quão longe você vá,No matter how far you get,
eu estarei um passo atrásI'll be a step behind
vou encontrar um jeito de te pegar quando você cair.I'll find a way to catch you when you fall down.

Mal consegui dormir na noite passada,I barely got to sleep last night,
mas não se preocupe, garota,but don't worry girl,
Eu ainda tive aquele sonho de novo.I still had that dream again.