Man From Manhattan

O Homem de Manhattan

Man From Manhattan

Ei, garota, você me amaHey little lady do you love me
Tanto quanto diz que amaAs much as you tell me you do
Oh, eu não sou o homem que você pensa que souOh I'm not them man you think I am
O jogo que eu jogava acabouThe game I've been playing is through
Ei, menina, você confia em mim?Hey little girl do you trust me
Oh, eu não vou te contar mentirasOh I'm gonna tell you no lies
Vou ser sincero, não faça cenaI'm gonna come clean, don't make a scene
Eu estive escondido atrás de uma máscaraI've been hiding behind a disguise
Oh, eu sou o homem de Manhattan, ôOh I'm the man from Manhattan, ole
O homem com um preço na cabeça (muito dinheiro)The man with a price on his head (lots of money)
O homem de Manhattan, a superfície é cetimThe man from Manhattan, the surface is satin
Mas o forro é pesado de chumboBut the lining is laden with lead
Oh, eu fui um fugitivo tempo demaisOh I've been a fugitive too long
Fugindo com minha famaRunning away with my fame
Meus inimigos fogem ao me verMy enemies flee at the sight of me
Eles tremem ao ouvir meu nomeThey shake at the sound of my name
Porque eu sou o homem de Manhattan, ôCause I'm the man from Mahnattan, ole
O homem com um preço na cabeça (vai chamar o delegado)The man with a price on his head (go and get the deputy)
O homem de Manhattan, a superfície é cetimThe man from Manhattan, the surface is satin
Mas o forro é pesado de chumboBut the lining is laden with lead
Não tenha medo, é só um sonho (eu estou apenas sonhando)Don't be afraid, it's only a dream (I'm only dreaming)
Um herói imaginário, uma visão que eu viAn imaginary hero, a vision I've seen
(ah ah ah ah ah) Cucu(ah ah ah ah ah) Cuckoo
Oh, eu sei meu verdadeiro destinoOh I know my true destination
O dia vai chegar, eventualmenteThe day will eventually come
Eu te digo, meu amigo, eu sei meu fim (será)I tell you my friend I know my end (will be)
Quando eu estiver sozinho na mira de uma armaWhen I'm standing alone in the sight of a gun
Oh, eu sou o homem de Manhattan, ôOh I'm the man from Manhattan, ole
O homem com um preço na cabeça (muito dinheiro)The man with a price on his head (lots of money)
O homem de Manhattan, a superfície é cetimThe man from Manhattan, the surface is satin
Mas o forro é pesado de chumboBut the lining is laden with lead