Only One, Only You

Só Um, Só Você

Only One, Only You

Só um, só vocêOnly one, only you
Silêncio na brisa; Livre, SábioSilent the breeze; Free, Wise
Golfinho na onda que hipnotizaDolphin the wave we mesmerize
(Só um para sempre; Só um e só você)(Only one forever; Only one and only you)
Aroma da sua rosa verdadeiraScent of your rose true blue
É só um; é só vocêIt's only one; it's only you
(Só um para sempre; para sempre só você)(Only one forever; forever only you)
Chore, mas seus olhos secaram cedo demaisCry, but your eyes dried too soon
Da terra azul tocamos a luaFrom the blue earth we touched the moon

Bem, eu estou livre (Só um, só você)Well, I'm free (Only one, only you)
Estou livre... livre...I'm free...free..
Se ao menos pudéssemos passar por essa noite sem fimIf only we could ever get through this endless night
Ir para o paraíso neste MilênioGo to paradise this Millennium

As estrelas, a lua e o solThe stars the moon and the sun
todos buscando amor de qualquer jeitoall seeking love anyway
Só um e só vocêOnly one and only you
Por quêWhy
Vamos nos unir com pérolas para uma rimaLet's come together with pearls for a rhyme
Tempo, tempo, tempoTime time time
Bem-vindo ao novo MilênioWelcome the new Millennium

Este coração sangrando chora orvalhoThis bleeding heart cries dew
por só um; só vocêfor only one; only you
(Só um para sempre; para sempre só você)(Only one forever; forever only you)
Estamos reunidos aqui esta noiteWe're gathered here tonight
para ver o último golpe do relógioto watch the clock's final strike
Chore, mas seus olhos secaram cedo demaisCry, but your eyes dried too soon
Da terra azul tocamos a luaFrom the blue earth we touched the moon
Garota, estou livre (Só um, só você)Girl, I'm free (Only one, only you)
Estou livre... livre...I'm free...free...
Se ao menos pudéssemos passar por essa noite sem fimIf only we could ever get through this endless night
Mostre-me o paraíso neste MilênioShow me paradise this Millennium

As estrelas, a lua e o solThe stars the moon and the sun
todos buscando amor de qualquer jeitoall seeking love anyway
Só um e só vocêOnly one and only you
Por quêWhy
Vamos nos unir com pérolas para uma rimaLet's come together with pearls for a rhyme
Tempo, tempo, tempoTime time time
Bem-vindo ao novo MilênioWelcome the new Millennium

Só um; só solitárioOnly one; only lonely
Cantamos por agora e para sempreWe sing for now and forever
Só um; só solitárioOnly one; only lonely
Cantamos por agora e para sempreWe sing for now and forever

Só um e só vocêOnly one and only you
Por quêWhy
Vamos nos unir com pérolas para uma rimaLet's come together with pearls for a rhyme
Tempo, tempo, tempoTime time time
Passa tão rápido quanto a luzGoes as fast as light
Só um; coberto pela luz do fogo congeladoOnly one; covered up in fire-light freezed glow
Só você; onde está a chama da fênix, -não seiOnly you; where's the phoenix flame, -I don't know
É só nósIt's only us
Aqui vem o novo MilênioHere comes the new Millennium
Aqui vem o novo MilênioHere comes the new Millennium
Oh, com as estrelas, a lua e o solOh, with the stars the moon and the sun
Só você para sempreOnly you forever
Vamos dar boas-vindas ao novo MilênioLet's welcome the new Millennium
Só umOnly one
Só vocêOnly you
Então entre neste corajoso e Novo MilênioSo enter this brave and New Millennium