Die Damenwelt In Chile

O Mundo das Mulheres no Chile

Die Damenwelt In Chile

Eu conheço um velho capitãoIch kenn' 'nen alten Kapitän
Que já viu o mundo todoDer hat die ganze Welt gesehn
E eraUnd war
Quando ainda era jovem e bonitoAls er noch jung und schön
Um grande conquistadorEin großer Frauenheld
Mas quando seu barco chegou ao ChileDoch legt' sein Schiff in Chile an
O velho Don JuanDann hat der alte Don Juan
Contou a cada marinheiro e timoneiroZu jedem Boots- und Steuermann
Essa pequena cançãoDies kleine Lied erzählt
Cuidado com o mundo das mulheres no ChileNimm dicht in acht vor der Damenwelt in Chile
No ChileIn Chile
No ChileIn Chile
E não mostre seus verdadeiros sentimentosUnd zeige nicht deine wirklichen Gefühle
Sentimentos por elasGefühle für sie
Se uma das mulheres te convidar no ChileLädt eine ein von den Damen dich in Chile
No ChileIn Chile
No ChileIn Chile
Diga a ela apenasDann sage ihr nur
Que você não é um brinquedoDu wärest kein Gespiele
Brinquedo para elaGespiele für sie
Cuide bem do seu coraçãoNimm dein Herz nur in acht
Oh SenhorO Senor
Porque na brincadeira e à noiteWeil im Scherz und bei Nacht
Muitos senhores já se perderamEs schon mancher senor verlor
Cuidado com o mundo das mulheres no ChileNimm dich in acht vor der Damenwelt in Chile
No ChileIn Chile
No ChileIn Chile
E não mostre seus verdadeiros sentimentosUnd zeige nicht deine wirklichen Gefühle
Sentimentos por elasGefühle für sie
Ay-ayAy-ay
Ay-ayAy-ay
SenhoresSenores
Mãos para longeHände weg
Mãos para longe de DoloresHände weg von Dolores
Tchau-tchauBye-bye
Tchau-tchauBye-bye
Meu ChileMein Chile
Continua sendo minha sorteBleibt mein Glück
Continua sendo minha sorte mesmo longeBleibt mein Glück auch zurück