cielo

céu

cielo

céu que está chorando lágrimascielo que estás llorando lágrimas
pergunta ao meu amor por que me deixoupregúntale a mi amor porque me ha dejado
chorando minha dor se ela era boallorando mi pena si ella era buena
sempre me mimava, sempre me olhavasiempre me mimaba, siempre me miraba
porque era minha donaporque era mi dueña

céu que está em mil cantoscielo que estás en mil rincones
e em muitos corações, busca a que eu queroy en muchos corazones busca la que quiero
mas se me disser que mil cicatrizespero si me dices que mil cicatrices
vão cobrir minha alma, melhor me dá a calmame cubriran el alma, mejor dame la calma
porque estou morrendoporque estoy que muero

CORO:CORO:
e chora por ela, céu amigoy llórala tú cielo amigo
e chora por ela, eu te peçoy llórala tú yo te lo pido
dissipa minha dor, inunda a tristezaapaga mi pena inunda el dolor
e chora por ela, por favory llórala tú por favor

céu escuro e claro, céucielo oscuro y claro cielo
quero te falar sério sobre o que era elayo quiero hablarte en serio de lo que era ella
era minha única estrela do meu firmamentoera mi única estrella de mi firmamento
ela me vigiava quando eu não dormiaella a mi me velaba cuando me desvelaba
cantando para o ventocantándole al viento

céu que entende minhas razõescielo que entiendes mis razones
porque as nuvens tapam suas estrelasporque los nubarrones tapan tus luceros
assim como você a quer, assim eu a queroasi como los quieres asi yo la quiero
ela se foi e eu chorei muitoella se ha marchado y mucho le he llorado
mas não posso maispero mas no puedo

CORO:CORO:
e chora por ela, céu amigoy llórala tú cielo amigo
e chora por ela, eu te peçoy llórala tú yo te lo pido
dissipa minha dor, inunda a tristezaapaga mi pena inunda el dolor
e chora por ela, por favory llórala tú por favor

CORO:CORO:
e chora por ela, céu amigoy llórala tú cielo amigo
e chora por ela, eu te peçoy llórala tú yo te lo pido
dissipa minha dor, inunda a tristezaapaga mi pena inunda el dolor
e chora por ela, por favor.y llórala tú por favor.