Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.729

Clave Privada

Valentín Elizalde

Letra

Significado

Chave Privada

Clave Privada

Dizem que estão me procurando, que querem me pegarDicen que me andan buscando, que me quieren agarrar
Rezem a Deus pra não me encontrar, porque pode pesarRuegenle a Dios no encontrarme, porque les puede pesar
Minha gente fica louca, quando eu mando matarMi gente se me enloquece, cuando le ordeno matar

Já fui pobre por muito tempo, muita gente me humilhouYa mucho tiempo fui pobre, mucha gente me ah humillado
Comecei a ganhar dinheiro, as coisas mudaramEmpece a ganar dinero, las cosas están volteadas
Agora me chamam de Patrão, tenho minha chave privadaAhora me llaman Patrón, tengo mi clave privada

Eu ando por Tijuana na minha Cheyenne do anoYo me paseo por Tijuana en mi Cheyenne del año
Dois homens na caçamba com um fuzil em cada mãoDos hombres en la cajuela con un cuerno en cada mano
Com dois carros de vigilância, caso algo estranho aconteçaDe vigilancia dos carros por si sucede algo extraño
¡Fierro!¡Fierro!

Vou continuar trabalhando, enquanto tiver compradoresVoy a seguir trabajando, mientras tenga compradores
Nos Estados Unidos, lá estão os melhoresEn los Estados Unidos, allá existen los mejores
Compram cem quilos de pó, como se comprassem floresCompran cien kilos de polvo, como comprar unas flores
¡Fierro!¡Fierro!

Quero mandar um salve, a todos os presentesQuiero mandar un saludo, a toditos los presentes
Amigos que estão comigo e também aos ausentesAmigos que están conmigo y tambien a los ausentes
Brindemos pelas mulheres, elas estão sempre na minha menteBrindemos por las mujeres las llevo siempre en mi mente

Meu orgulho é ser sinaloenseMi orgullo es ser sinaloense
Digo onde eu quiserLo digo donde yo quiero
Estado de muitos galos, que estão prisioneirosEstado de muchos gallos, que se encuentran prisioneros
Mas esse galo é mais galo, canto no galinheiro delesPero este gallo es mas gallo, les canto en su gallinero

Prestem atenção, senhores, estão buscando a mortePongan cuidado señores, andan buscando la muerte
O medo eu não conheço, pra isso não tive sorteEl miedo no lo conozco para eso no tuve suerte
Sou perto de Culiacán, terra de valentesSoy cerca de Culiacán tierra de puros valientes

Duas caminhonetes blindadas cheias de ervaDos camionetas blindadas repletas de hierba mala
Desceram da serra às 6 da manhãBajaron desde la sierra a las 6 de la mañana
Para o povo de San Bernardo, uma avioneta planejavaAl pueblo de San Bernardo una avioneta planeaba
As caminhonetes chegavam e a carga entregavamLas camionetas llegaban y la carga le entregaban

Barreiras, muitas barreirasRetenes, muchos retenes
Sempre vão burlá-lasSiempre los han de burlar
Os federais por terraLos federales por tierra
Não vão conseguir me pegarNo los podrán agarrar

A avioneta volta pro norte, vai girandoLa avioneta se regresa hacia el norte va girando
E uma galera em Obregón sempre está esperandoY una gente en Obregón siempre los esta esperando
Bonito é o contrabando, sabendo trabalharBonito es el contrabando sabiéndolo trabajar
E mesmo que você se sinta seguro, nunca deve confiarY aunque te sientas seguro nunca te debes confiar

Meu Biper tá tocando e também meu celularMe esta sonando mi Biper y tambien mi celular
Deve ser outro pedido da minha marca originalHa de ser otro pedido de mi marca original
Não fique triste, meu Hugito, eu vou entregarNo se me agüite mi Hugito yo se las he de entregar

Primeiro abro um pacote, seu perfume inunda o quartoPrimero rajo un paquete su perfume inunda el cuarto
As pedrinhas bem moídas tornam o produto atraenteLas piedritas bien molidas hacen atractivo el guato
Depois coloco nas bolsas, vou que estão me esperandoLuego las hecho a las bolsas me voy me tan esperando

No caminho eu experimento pra poder calibrarEn el camino la pruebo para poder calibrar
O quão quente tá o rancho, as ruas dessa cidadeLo caliente que esta el rancho las calles de esta ciudad
Por isso não me preocupo, Malverde vai me cuidarPor eso no me preocupo Malverde me ha de cuidar

O moinho que eu tinha, já mandei guardarEl molino que tenia, yo ya lo mande guardar
Porque pro meu novo mercado, talvez não vai agradarPorque a mi nuevo mercado, quizás no le va a gustar
Que eu entregue machaca, hoje vendo originalQue les entregue machaca, hoy les vendo original

A rainha bem lavadinha tem um sabor especialLa reina bien lavadita tiene un sabor especial
O Escorpião e a Crack manEl Escorpión y la Crack man
Não vão esquecerNo lo vayan a olvidar
A Lluvia de Oro e a Apollo sabem como tirar o sonhoLa Lluvia de Oro y la Apollo saben el sueño quitar

Em puro salão de baile, lá me vão encontrarEn puro salón de baile, ahí me van a encontrar
Tomando pura Buchanan's com as meninas pra dançarTomando pura Buchanan's con morritas pa' bailar
Se quiserem fazer negócios, me liguem no celularSi quieren hacer negocios me marcan al celular

Por que você vai de mim? Se eu também estou apaixonado por você¿Por que te vas de mí? Si yo tambien de ti estoy enamorado
Quero saber também do amor que te dei, onde você deixou?Quiero saber tambien del amor que te di ¿En donde lo has dejado?
Porque pra dizer a verdade, eu já não posso ficar um dia a mais sozinhoPorque ah decir verdad yo ya no puedo estar un día más ya solo
Sinto uma tempestade, talvez isso me mate, você levou tudoSiento una tempestad tal vez me va ha matar, tu te llevaste todo

Devolva-me o amor, devolva-me o calor, devolva-me a vidaDevuélveme el amor, devuélveme el calor, devuélveme la vida
Volte, por favor, pra acalmar a dor que deixei na sua partidaRegresa por favor a calmar el dolor que deje en tu partida

Tentarei desta vez a forma de viver, viver sem seu carinhoIntentare esta vez la forma de vivir, vivir sin tú cariño
Te digo de verdade que sinto sua falta, como a leite pro meninoTe digo de verdad que me haces falta tú, como la leche al niño
Porque pra dizer a verdade, eu já não posso ficar um dia a mais sozinhoPorque ah decir verdad yo ya no puedo estar un día más ya solo
Sinto uma tempestade, talvez isso me mate, você levou tudoSiento una tempestad tal vez me va ha matar, tu te llevaste todo

Devolva-me o amor, devolva-me o calor, devolva-me a vidaDevuélveme el amor, devuélveme el calor, devuélveme la vida
Volte, por favor, pra acalmar a dor que deixa sua partidaRegresa por favor a calmar el dolor que deja tu partida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valentín Elizalde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção