Así Que Te Vas (part. Calibre 50)

Então Você Vai (part. Calibre 50)

Así Que Te Vas (part. Calibre 50)

Então você vai, vejo que está decididaAsí que te vas, te veo muy resuelta
Faz as malas com muita emoçãoEmpacas maletas con mucha emoción
Mas não percebo qual é o motivoMás no me doy cuenta cuál es el motivo
Dessa sua repentina decisãoDe tu repentina determinación

Seus olhos me encaram de forma intensaTus ojos me miran de par en par
Sua boca calada não sabe o que falarTu boca callada no sabe qué hablar
Não inventa mentiras, me diz a verdadeNo inventes mentiras, dime la verdad
Me diz que com outro você vai se emboraDime que con otro te vas a marchar

Mas eu vou te dizerPero te voy a decir
Que mesmo que você vá bem longeQue aunque te vayas muy lejos
Você vai me levar com vocêMe vas a llevar en ti
E na sua bolsa de lembrançasY en tu bolsa de recuerdos
Se você decidir voltarPor si decides volver
Só vai encontrar meu nomeSolo encontrarás mi nombre
E uma foto na paredeY una foto en la pared
Pra matar a vontade de me ver de novoPara que mates las ansias de volverme a ver

Então você vai, vejo que está decididaAsí que te vas, te veo muy resuelta
Faz as malas com muita emoçãoEmpacas maletas con mucha emoción
Pensando bem, acho que é o melhorPensándolo bien, creo que es lo mejor
Que tudo acabe se aqui não há amorQue todo termine si aquí no hay amor
Você diz que logo vai me esquecerTú dices que pronto me vas a olvidar
Eu digo que nunca vai conseguirYo digo que nunca lo vas a lograr

Mas eu vou te dizerPero te voy a decir
Que mesmo que você vá bem longeQue aunque te vayas muy lejos
Você vai me levar com vocêMe vas a llevar en ti
E na sua bolsa de lembrançasY en tu bolsa de recuerdos
Se você decidir voltarPor si decides volver
Só vai encontrar meu nomeSolo encontrarás mi nombre
E uma foto na paredeY una foto en la pared
Pra matar a vontade de me ver de novoPara que mates las ansias de volverme a ver