HETERO

HÉTERO

HETERO

Acho que estou chegando tarde mesmo sem ir a lugar nenhum
Creo que llego tarde aunque no voy a ningún lado
Que estou com fome mas já tomei café da manhã
Que tengo hambre pero ya he desayunado
Minhas mãos estão tremendo, baby
Las manitas las tengo temblando bebé
Com o Grindr aberto te procurando
Con el Grindr abierto buscándote

Que não quero dinheiro nem fama
Que no quiero dinero ni fama
Só que nossa trama termine bem
Solo que acabe bien nuestra trama
Porque fiquei obcecado
Porque me he obsesionado
Como uma criança mimada
Como un niño mimado
Com seus lábios recém-barbeados
A tus labios recién afeitados

Que estou louco para te ver na minha cama
Que estoy loco por verte en mi cama
Aconchegados sem pijama
Arropaditos los dos sin pijama
Me pergunto se você estaria aqui
Me pregunto si fuera mujer tú estarías aquí
Comigo?
Conmigo?

Não, oh
No, oh
Que azar que te amo
Qué mala pata que te quiero
Porque, sinceramente, se te sou honesto
Porque es que si te soy sincero
Gostaria de nascer de novo, baby
Quisiera volver a nacer bebé
E te conhecer de novo, baby
Y volverte a conocer bebé

Ou pelo menos é o que sonho
O al menos es lo que sueño
Que mesmo sendo HÉTERO
Que aunque sigas siendo HETERO
Eu seria sua mulher
Yo sería tu mujer

Que não te disse nada do que sinto
Que no te dije nada de lo que siento
Embora para você tenha sido apenas um momento
Aunque para ti tan solo fue un momento
Teria tudo
Lo tendría todo
Seu riso e sua atenção
Tu risa y tu atención

Se eu tivesse escolhido o gênero em que nasci
Si tan solo hubiese elegido el género en que nací
Todas as flores que te dei teriam sentido
Tendrían sentido todas las flores que te di
Decoraria a casa pensando em você
Decoraría la casa pensando en ti
E seus olhinhos me olhariam
Y tus ojitos me mirarían
Como os meus te olham
Como los míos te miran a ti

Acho que estou chegando tarde e me sinto um pouco estranho
Creo que llego tarde y me siento un poco raro
Para ter quase vinte e correr de um lado para o outro
Para tener dieci-pocos y correr de lado a lado
Não sou muito ambicioso, mas isso tenho claro
No soy muy ambicioso pero esto lo tengo claro
E é que estou apaixonado
Y es que estoy enamorado

Que não quero dinheiro nem fama
Que no quiero dinero ni fama
Só que nossa trama termine bem
Solo que acabe bien nuestra trama
Porque fiquei obcecado
Porque me he obsesionado
Como uma criança mimada
Como un niño mimado
Com seus lábios recém-barbeados e
A tus labios recién afeitados y

Que estou louco para te ver na minha cama
Que estoy loco por verte en mi cama
Aconchegados sem pijama
Arropaditos los dos sin pijama
Me pergunto se fosse mulher
Me pregunto si fuera mujer
Você estaria aqui comigo?
Tú estarías aquí conmigo?

Não, oh
No, oh
Que azar que te amo
Qué mala pata que te quiero
Porque, sinceramente, se te sou honesto
Porque es que si te soy sincero
Gostaria de nascer de novo, baby
Quisiera volver a nacer bebé
E te conhecer de novo, baby
Y volverte a conocer bebé

Ou pelo menos é o que sonho
O al menos es lo que sueño
Que mesmo sendo HÉTERO
Que aunque sigas siendo HETERO
Eu seria sua mulher
Yo sería tu mujer

(Rapaz, você me deixa louco
(Boy you got me crazy
Eu sei que ela está sexy
I know she's looking sexy
Mas se me deixar, posso te levar para Nova Jersey
But if you let me I can take you to New Jersey
Nada é proibido em Nova Jersey
Nothing is forbidden in New Jersey
Porque tudo é legal em Nova Jersey)
'Cause everything is legal in New Jersey)