La Luna

A Lua

La Luna

Quando você se sentir sozinho ao acordarCuando te sientas solo al despertar
E olhar pela janela, eu não estarei mais láY al mirar la ventana, yo ya no esté
Quando tocar no rádio nossa músicaCuando suene en la radio nuestra canción
E lembrar do beijo entre você e euY recuerdes el beso entre tú y yo

LuaLuna
Me diga o que aconteceuDime qué ha pasado
LuaLuna
Diga que sinto sua faltaDile que lo extraño
AquiAquí

Quando você for à casa de sua mãeCuando vayas a casa de tu mamá
Para a praia no verão, e ao perguntarA la playa en verano, y al preguntar
O que aconteceu entre nós dois, ainda saiba queQué ha pasado entre ambos, aún sepas que
Eu te amo, um dia mais do que ontemYo te quiero y te amo, un día más que ayer

LuaLuna
Me diga o que aconteceuDime qué ha pasado
LuaLuna
Diga que sinto sua faltaDile que lo extraño
AquiAquí

Vamos para um lugarVámonos a un lugar
Onde você possa estarDonde puedas tú estar
Sem problemas, apenas pazSin problemas, solo paz
Nos proteger do caosResguardarnos del caos
Afastar todo malAlejar todo el mal
E aliviar toda essa dorY aliviarte todo este dolor

E a LuaY la Luna
Me disse em voz altaMe dijo a voces
Que você precisava irQue te tenías que ir

Cicatrizar suas feridas e se encontrarA sanar tus heridas y a encontrarte
No que não conseguiu anos atrásEn lo que no pudiste años atrás
Então cantei para ela antes de dormirAsí que le canté antes de dormir
E ao terminar, isso foi o que pediY al terminar, esto fue lo que pedí
Quero que estejamos juntosQuiero que estemos juntos
E nos encontrarmos na LuaY encontrarnos en la Luna