Noche de brujas

Noite de Bruxas

Noche de brujas

As bruxas vêm pra perto de mim essa noiteLas brujas se me arriman esta noche
coloco o perfume que elas adoramme pongo su perfume preferido
corre pela minha pele, não sei o que é.me corre por la piel no sé que cosa.

Meu coração aparece pelo decoteEl corazón asoma por mi escote
lá fora está ele, não me paremafuera esta él, no me detengan
sinto que essa noite é a minha noite, ai.presiento que esta noche es mi noche, ay.

Vou me soltar toda, não vão me pararVoy a desatarme toda, no me van a parar
não quero imaginar o que aconteceriano quiero sospechar que pasaría
se ele chegar até minha boca com seus beijossi llega hasta mi boca con sus besos
quase explodindo, vou delirando, oh.a punto de estallar, voy delirando, oh.

Ele me olha sem pensar que eu ao seu ladoMe mira sin pensar que yo a su lado
me perco em labirintos de loucurame hundo en laberintos de locura
e perco meu pudor e minha sanidade, ah, ah.y pierdo mi pudor y mi cordura, ah, ah.

As bruxas esfregam as mãosLas brujas se frotan las manos
se ele olhar nos meus olhos, são trovões, relâmpagossi el mira mis ojos son truenos, relámpagos
o mundo se despedaçael mundo se parte en pedazos
meu Deus, o que está acontecendo?...por Dios ¿Qué me pasa?...
estou sendo enfeitiçada.me están embrujando.

Inútil escapar do meu destinoInútil escapar a mi destino
as bruxas essa noite vão comigolas brujas esta noche van conmigo
me levam na vassoura e eu me rendo, oh.me suben a su escoba y yo me rindo, oh.

Não consigo parar de tecer fantasiasNo me dejo de tejerme fantasías
flutuando na bolha do desejoflotando en la burbuja del deseo
quero escapar, mas não consigo, não.me quiero escapar pero no puedo, no.

Vou me soltar toda, não vão me parar.Voy a desatarme toda, no me van a parar.
de repente, ele me acaricia lentamenteDe pronto me acaricia lentamente
de seus dedos saem faíscasdebajo de sus dedos salen chispas
não acho que dessa vez eu vou resistir, aino creo que esta vez yo me resista, ay
um beijo e mais um, morro na bocaun beso y otro mas, muero en la boca
e peço pra ele não avançar, mas é tardele pido que no avance, pero es tarde
não há dúvidas sobre mim, estou tão louca, ah, ah.no hay dudas sobre mí, estoy tan loca, ah, ah.

As bruxas esfregam as mãosLas brujas se frotan las manos
não piso no chão, meus passos voamno piso la tierra, que vuelan mis pasos
o mundo se foi, o que está acontecendo?el mundo se ha ido ¿Qué pasa?
esse é a noite de bruxas, e eu fui enfeitiçada.es noche de brujas, y me han embrujado.

o mundo se foi, o que está acontecendo?el mundo se ha ido ¿Qué pasa?
esse é a noite de bruxas, e eu fui enfeitiçada.es noche de brujas, y me han embrujado.