Estás Robándolo

Você está roubando

Estás Robándolo

O amor não é isso
El amor no es eso
Que você me dá, tão mesquinho
Que me das, tan mezquino
Eu também posso te pedir
Yo también puedo pedirte
Mais, e te mostrar que
Más, y enseñarte que
Não é tão fácil amar
No es tan fácil amar

Não é receber sem sofrer
No es recibir sin sufrir
Nem entregar, meu coração
Ni entregar, mi corazón
É cristal por querê-lo mal
Es cristal por quererlo mal
Você está quebrando-o
Estás quebrándolo

Ame-me, quase com humildade
Ámame, casi con humildad
Com ternura, para quê falar
Con ternura, para qué hablar
De eternidade, se na verdade
De eternidad, si en verdad
Se vê que não é fácil amar
Se ve que no es fácil amar

Não é prometer, nem mentir, nem falhar
No es prometer, ni mentir ni fallar
Eu sei morrer, não matar, se você
Yo sé morir, no matar, si me
Me quer mal, vive me matando
Quieres mal, vives matándome

O amor é muito mais que pele
El amor es mucho más que piel
E momento, é dor, dormir e amanhecer
Y momento, es dolor, dormir y amanecer
Compreendendo que não é tão fácil amar
Comprendiendo que no es tan fácil amar

Não é amaldiçoar, nem partir, nem esquecer
No es maldecir, ni partir, ni olvidar
Não jure mais, por favor
No jures más, por favor
Que não dá amor e está roubando-o
Que no das amor y estás robándolo