Tu y Yo (1982 Version)

Você e Eu (Versão de 1982)

Tu y Yo (1982 Version)

Você e eu
Tú y yo
Somos um grito na carne
Somos un grito en la carne
Pedindo perdão
Pidiendo perdón
Você e eu
Tú y yo
Somos o fogo violento
Somos el fuego violento
Somos o mar em um beijo
Somos el mar en un beso

É amor, finalmente amor
Es amor, finalmente amor
Tudo em meia voz e nos entregando
Todo a media voz y entregándonos
É amor, loucamente amor
Es amor, locamente amor
Amor insuportável, é morrer, nascer
Insufrible amor, es morir, nacer

Você e eu, que somos o vulcão
Tú y yo que somos el volcán
Somos do começo ao fim
Somos del principio hasta el final
Um para o outro e muito mais
Uno para el otro y mucho más
Você e eu, a calma, o temporal
Tú y yo la calma, el temporal
Somos o proibido, o legal
Somos lo prohibido, lo legal
Sem pedir trégua para sonhar
Sin pedirnos tregua por soñar

Você e eu, com esse amor tão imenso
Tú y yo con este amor tan inmenso
Que não vai acabar
Que no ha de acabar
Você e eu, somos amantes e amigos
Tú y yo somos amantes y amigos
Somos o mesmo caminho
Somos el mismo camino

Esse amor, tão terrível amor
Este amor, tan terrible amor
Feito com o coração, até enlouquecer
Hecho a corazón, hasta enloquecer
Esse amor, desses que não há dois
Ese amor, de esos que no hay dos
Como o mesmo pão, como o mesmo Sol
Como el mismo pan, como el mismo Sol

Você e eu, que somos o vulcão
Tú y yo que somos el volcán
Somos do começo ao fim
Somos del principio hasta el final
Um para o outro e muito mais
Uno para el otro y mucho más
Você e eu, a calma, o temporal
Tú y yo la calma, el temporal
Somos o proibido, o legal
Somos lo prohibido, lo legal
Sem pedir trégua para sonhar
Sin pedirnos tregua por soñar