Tú y Yo

Você e Eu

Tú y Yo

Você e euTú y yo
Que navegamosQue hemos navegado
Sempre contra a correntezaSiempre contra la corriente
E sem medos, você e euY sin zozobras, tú y yo

Você e euTú y yo
Um par de loucos sonhadoresUn par de locos soñadores
Derrubando tudo na base da porradaDerribando todo a puño limpio
Você e euTú y yo

Você e euTú y yo
Que vencemos o jogoQue habíamos ganado el juego
Contra o medo e a pobreza, sozinhosContra el miedo y la pobreza solos
Você e euTú y yo

Você e euTú y yo
Sem querer, bebemos de um goleSin querer de un sorbo nos
Nosso vinhoBebimos nuestro vino
E não há maisY ya no hay más

Não há mais amorYa no hay más amor
Era uma piedosa ilusão e acabouEra un engaño piadoso y ya se acabó
Não me diga agora que é outra loucura minhaNo me digas tú ahora que es otra locura mía
Somos dois corpos sem alma pedindo perdãoSomos dos cuerpos sin alma pidiendo perdón

Você e euTú y yo
Que agora estamos um contra o outroQue ahora somos uno contra el otro
Vendo quem se prejudica maisViendo quien se perjudica más
Como estamos malQué mal nos va

Você e euTú y yo
Deveríamos buscar o eloDebiéramos buscar el eslabón
Perdido entre nossas vidas, você e euPerdido entre nuestras vidas, tú y yo

Você e euTú y yo
Temos que vencer o tempoTenemos que ganarle al tiempo
E comprar todos os relógiosY comprarnos todos los relojes
Você e euTú y yo

Você e euTú y yo
Quero que escrevamos juntosQuiero que escribamos juntos
Uma nova história, você e euUna nueva historia, tú y yo

Não é que não há amorNo es que no hay amor
Era um orgulho infantil e acabouEra un orgullo de niños y ya se acabó
Não me diga agora que é outra loucura minhaNo me digas tú ahora que es otra locura mía
Somos dois seres humanos pedindo perdãoSomos dos seres humanos pidiendo perdón

Você e euTú y yo
Quero que escrevamos juntosQuiero que escribamos juntos
Uma nova história, você e euUna nueva historia tú y yo

Não é que não há amorNo es que no hay amor
Era um orgulho infantil e acabouEra un orgullo de niños y ya se acabó
Não me diga agora que é outra loucura minhaNo me digas tú ahora que es otra locura mía
Somos dois seres humanos pedindo perdãoSomos dos seres humanos pidiendo perdón

Não me diga agora que é outra loucura minhaNo me digas tú ahora que es otra locura mía
Fomos dois corpos sem almaFuimos dos cuerpos sin alma
E acabouY ya se acabó
Não me diga agora que é outra loucura minhaNo me digas tú ahora que es otra locura mía