Così Te Ne Vai

Assim Você Vai

Così Te Ne Vai

É o fim, então tchau assimÈ finita allora ciao così
como vem, nunca mais juntoscome viene mai più insieme
Fora daqui, primeiro você e depois eu, adeusFuori da qui prima tu e poi io addio
Amor amargo meu, por que eu rio e respiroAmaro amore mio perché io rido e respiro
se você aparece devagarinho, eu caiose ricompari adagio adagio cado
se você vaise te ne vai

Assim você vai e me diz nuncaCosì te ne vai e mi dici mai
nunca mais eu e vocêmai più io e te
É o fim, então tchau pra você, tchau pra mimÈ finita allora ciao a te ciao a me

Eu conheço seus silêncios, acaricio seus cabelos docesI tuoi silenzi conosco i dolci tuoi capelli accarezzo
E com as mãos eu rema, idiota, muito idiotaE con le mani remo scemo troppo scemo
Dançando e cantando pra você que não escutaBallo e canto per te che non ascolti
como eu não escuto vocêcome io non ascolto te

Assim você vai e me dizCosì te ne vai e mi dici
nunca, nunca mais eu e vocêmai mai più io e te
É o fim, então tchau pra você, tchau pra mimÈ finita allora ciao a te ciao a me

Você puxa a escuridão, minha estrela, e eu morroTiri il buio stella mia ed io muoio
então tchau assim como vemallora ciao così come viene
nunca mais, nunca mais juntosmai più mai più insieme
você deitado em uma camastai disteso sopra un letto
eu de um lado respiro fundoio da una parte sbuffo
amor cruel meu, amor cruel meucrudele amore mio crudele amore mio

É o fim, então tchau assimÈ finita allora ciao così
como vem, nunca mais juntoscome viene mai più insieme
Fora daqui, primeiro você e depois eu, adeusFuori da qui prima tu e poi io addio
Amor amargo meu, por que eu rioAmaro amore mio perché io rido
e respiro se você aparece devagarinhoe respiro se ricompari adagio adagio
caio se você vaicado se te ne vai

Assim você vai e me dizcosì te ne vai e mi dici
nunca, nunca mais eu e vocêmai mai più io e te
é o fim, então tchau pra você, tchau pra mimè finita allora ciao a te ciao a me
Assim você vai e me dizcosì te ne vai e mi dici
nunca, nunca mais eu e vocêmai mai più io e te
é o fim, então tchau pra você, tchau pra mimè finita allora ciao a te ciao a me

então tchauallora ciao

os sonhos vão murchar devagarinhoi sogni appassiranno adagio adagio
meus olhos vão envelheceri miei occhi invecchieranno