Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 397

Iosochesitivolevo

Valeria Rossi

Letra

Eu Queria Você

Iosochesitivolevo

Você se vira de repenteTu ti volti all'improvviso
Como quando um vaso caiCome quando cade un vaso
Pode parecer só um acasoPuò sembrare solo un caso
Poderíamos ter previstopotevamo prevederlo
Estávamos lá em cima, na corda bambaEravamo in alto, in bilico
Bonito, mas não muito confortávelbello ma non comodissimo

Pode parecer um pouco de ventoPuò sembrare un po' di vento
O furacão estava na salaL'uragano era in salotto
Coração de farinha, cuidadoCuore di farina attento
Eu não sou um rolo de massaIo non sono un mattarello
Sempre procurando um lugar confortávelCerca sempre un posto comodo
Como um gato busca um cantoCome un gatto cerca un angolo

Eu sei que eu te queriaIo so che si ti volevo
Que às vezes eu não estava láche a volte non c'ero
Que muitas vezes eu não te entendiaChe spesso non ti capivo
Mesmo que eu tenha errado de novoAnche se ho sbagliato di nuovo
Agora está claro pra mimOra mi è chiaro
Eu ainda não tinha te encontradoNon ti avevo ancora incontrato
Agora que o tempo passouOra che il tempo è passato
E não me quer maise non mi vuole più
Não tem ninguém ali pertoNon c'è nessuno lì vicino
Se não sou eu que você vêse non mi vedi tu

Acaricio sua fotoAccarezzo la tua foto
Quase que eu me queimoQuasi quasi io mi brucio
Sinto um constrangimento em mimSento un imbarazzo addosso
Como ferrugem em um gramadoCome ruggine su un prato
Que pena não nos vermos maisChe peccato non vederci più
Você está em eclipse e entãoSei in eclissi e poi
Não olha pra baixonon guardi giù

Eu sei que eu te queriaIo so che si ti volevo
Que muitas vezes eu não estava láche spesso non c'ero
Que às vezes eu não te entendiaChe a volte non ti capivo
Mesmo que eu tenha errado de novoAnche se ho sbagliato di nuovo
Agora está claro pra mimOra mi è chiaro
Eu ainda não tinha te encontradoNon ti avevo ancora incontrato
Agora que o tempo passouOra che il tempo è passato
E não me quer maise non mi vuole più
Não tem ninguém ali pertoNon c'è nessuno lì vicino
Se não sou eu que você vêse non mi vedi tu

Eu te espero com as mãos levantadas, rendidasIo ti aspetto con le mani alzate arrese
Com os braços quase abertos em héliceCon le braccia appena aperte ad elica
E quando você voltar, me procureE quando torni cercami
E quando você chegar, me abraceE quando sei arrivato abbracciami

Eu sei que eu te queriaIo so che si ti volevo
Que muitas vezes eu não estava láche spesso non c'ero
Que às vezes eu não te entendiaChe a volte non ti capivo
Mesmo que eu tenha errado de novoAnche se ho sbagliato di nuovo
Agora está claro pra mimOra mi è chiaro
Eu ainda não tinha te encontradoNon ti avevo ancora incontrato
Agora que o tempo se esgotouOra che il tempo è scaduto
E não me quer maise non mi vuole più
Não tem ninguém aqui pertoNon c'è nessuno qui vicino
Se não sou eu que você vêse non mi vedi tu

Eu sei que eu te queriaIo so che si ti volevo
Que às vezes eu não estava láche a volte non c'ero
Que muitas vezes eu não te entendiaChe spesso non ti capivo
Mesmo que eu tenha errado de novoAnche se ho sbagliato di nuovo
Agora está claro pra mimOra mi è chiaro
Eu ainda não tinha te encontradoNon ti avevo ancora incontrato
Agora que o tempo passouOra che il tempo è passato
E não me quer maise non mi vuole più
Não tem ninguém ali pertoNon c'è nessuno lì vicino
Se não sou eu que você vêse non mi vedi tu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valeria Rossi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção