My Mom Says I Can

Minha Mãe Diz Que Eu Posso

My Mom Says I Can

Nada pode me segurarCan't nothin' hold me back
Quando coloco minha mente em algoWhen I set my mind to something
Não estou me gabando, é só um fatoI ain't braggin', it's just a fact
É assim que as coisas são pra mimThat's the way it is for me

Tem sido assim a minha vida todaIt's been that way all my life
Desde que me lembroEver since I can remember
Não questiono, não pergunto o porquêI don't question, I don't ask why
Nem preciso me perguntarI don't even have to wonder

Como eu seiHow do I know
Que é assim?That it's so?
Porque minha mãe diz que eu posso'Cause my mom says I can
é, minha mãe diz que eu posso!yeah, my mom says I can!

Ela é meu chão firme e meu ombro amigoShe's my solid ground and my tender shoulder
Uma luz brilhante quando é difícil verA shining light when it's hard to see
Ainda sou seu bebê, mesmo sendo mais velhoI'm still her baby even though I'm older
Não é assim que deveria ser?Ain't that how it's supposed to be?

Ela me deu a lua e me mostrou as estrelasShe gave me the moon and showed me the stars
Torcendo por todos os meus sonhosCheered me on for all my dreams
Pode demorar e pode ser difícilIt might take a while and it might be hard
Mas graças a ela, eu acredito em mimBut thanks to her, I believe in me

Como eu seiHow do I know
Que é assim?That it's so?
Porque minha mãe diz que eu posso'Cause my mom says I can
Ela é minha maior fãShe's my biggest fan

PONTE: Não me entenda malBRIDGE: Don't get me wrong
Já tive decepçõesI've had disappointments
Lágrimas, medos e corações partidosTears and fears and heartache
Mas eu busco lá dentro pra encontrarBut I reach down deep inside to find
O precioso presente que ela me deuThe precious gift she gave to me

Como eu seiHow do I know
Que é assim?That it's so?
Porque minha mãe diz que eu posso'Cause my mom says I can
É, minha mãe diz que eu possoYeah my mom says I can
Minha mãe diz que eu possoMy mom says I can