Mon Amour Pour Toi

Meu Amor Por Você

Mon Amour Pour Toi

Meu amor por você é minha única riquezaMon amour pour toi c'est ma seule richesse
Minha armadura mais forte contra a feiura da burrice...Ma plus solide armure contre la laideur de la bêtise...
Meu recurso infinito contra a angústiaMa ressource infinie contre la détresse
A única terra que me foi prometidaL'unique terre qui me soit promise

Meu amor por você é como uma ponteMon amour pour toi c'est comme un pont
Sobre o vazio do abismoAu-dessus du vide du précipice
É minha única resposta à dor do mundoC'est ma seule réponse à la douleur du monde
Ao oceano de lágrimas no qual eu deslizoA l'océan de larmes au fond duquel je glisse
Meu amor por você é minha perfeiçãoMon amour pour toi c'est ma perfection
Minha única esperança, meu único poderMon seul espoir mon seul pouvoir
O único caminho para a redençãoL'unique chemin vers la rédemption
É a única coisa em que posso acreditarC'est la seule chose en laquelle je puisse croire
Meu amor por você é o medo que se soltaMon amour pour toi c'est la peur qui lâche
Tudo que nos esconde a beleza que existe em nósTout ce qui nous cache la beauté qui est en nous
É a doce oração que cada um tem dentro de siC'est la tendre prière qu'on a chacun en soi
Mas que na maioria das vezes está enterrada sob a ponteMais qui le plus souvent est enfouie en-dessous du pont

Meu amor por você é tão simplesMon amour pour toi c'est tellement simple
Que não há palavras para expressá-loQu'il n'y a pas de mots pour l'exprimer
É tão fácil, é tão possívelC'est tellement facile c'est tellement possible
Mas nesta vida é tão complicadoMais dans cette vie c'est tellement compliqué
Meu amor por você é minha perfeiçãoMon amour pour toi c'est ma perfection
Minha única esperança, meu único poderMon seul espoir mon seul pouvoir
O único caminho para a redençãoL'unique chemin vers la rédemption
É a única coisa em que posso acreditarC'est la seule chose en laquelle je puisse croire
Meu amor por vocêMon amour pour toi
Meu amor por vocêMon amour pour toi
Meu amor por vocêMon amour pour toi