Un Endroit

Um Lugar

Un Endroit

MesmoMême
Se eu forSi je vais
Pra onde o vento...Là où le vent...
Me levar.Me mène.
Mesmo se eu assumirMême si je prend
Um jeito de rainhaDes airs de reine
Um ar...Des allures...
De sereia.De sirène.

Sempre ficaIl reste toujours
No fundo de mimAu fond de moi
Uma praia deserta,Une plage abandonnée,
Um lugarUn endroit
Onde eu gosto de encontrar,Où j'aime retrouver,
Toda vez,Chaque fois,
Sua marca, o ecoTon empreinte, l'écho
Da sua voz.De ta voix.

MesmoMême
Se eu brincoSi je joue
Com o tempo...A contre temps...
Uma outra cena.Une autre scène.
Mesmo se eu corroMême si je cours
Sem fôlegoA perdre haleine
Sem nem...Sans même...
Um desvio.Un détour.

Sempre ficaIl reste toujours
No fundo de mimAu fond de moi
Uma praia deserta,Une plage abandonnée,
Um lugarUn endroit
Onde eu gosto de encontrar,Où j'aime retrouver,
Toda vez,Chaque fois,
Sua marca, o ecoTon empreinte, l'écho
Da sua voz.De ta voix.

Sempre ficaIl reste toujours
No fundo de mimAu fond de moi
Uma praia deserta,Une plage abandonnée,
Um lugarUn endroit
Onde eu gosto de encontrar,Où j'aime retrouver,
Toda vez,Chaque fois,
Sua marca, o ecoTon empreinte, l'écho
Da sua voz.De ta voix.

Sempre fica...Il reste toujours...
Um lugar...Un endroit...