Tradução automática

Quédate Más
Valerie R
Fica Mais
Quédate Más
Olha pra mim, você sabe que eu tô te querendoMírame, sabes que te estoy queriendo
Teu jeito quente tá me deixando doidoTu flow caliente me está enloqueciendo
Esse teu jeito, esse teu olharEsa tu pegada, esa tu mirar
Me chama pra perto, não dá pra negarMe llama pa' cerca, no se puede negar
Deixa o corpo falar, a música guiarDeja el cuerpo hablar, la música guiar
A noite tá começando, vem experimentarLa noche está empezando, vení a probar
Esse meu sabor que te deixa viciadoDe este mi sabor que te deja viciado
A cada toque, um novo pecadoEn cada toque, un nuevo pecado
A luz tá baixa, o clima tá quenteLa luz está baja, el ambiente caliente
Sinto teu corpo grudado no meu, de repenteSiento tu cuerpo pegado al mío, de repente
Essa energia que não dá pra explicarEsa energía que no se puede explicar
Só sei que contigo eu quero ficarSolo sé que contigo me quiero quedar
Fica mais, só um pouquinho maisQuédate más, solo un poquito más
Sente meu calor, esquece o caminhoSiente mi calor, olvida el camino
Essa vibe gostosa que a gente criouEsta vibra sabrosa que nosotros creamos
Me beija na boca, amor, como se não tivesse outro showBésame en la boca, amor, como si no hubiera otro show
Fica mais, me usa e abusaQuédate más, úsame y abusa
Dessa tua risada que me causaDe esa tu sonrisa que me causa
Um arrepio que vai até a peleUn escalofrío que va hasta el piel
Hoje a gente se perde, baby, pode crerHoy nos perdemos, baby, puedes creer
Teu perfume no ar me deixa sem fôlegoTu perfume en el aire me deja sin aliento
A forma como você dança, difícil de evitarLa forma en que tú bailas, difícil evitar
A mão na cintura, um sussurro no ouvidoLa mano en la cintura, un susurro al oído
Teu corpo no meu, encaixe perfeito, sentidoTu cuerpo en el mío, encaje perfecto, sentido
Você me olha com desejo, eu também te olhoMe miras con deseo, yo te miro también
Essa conexão que não engana ninguémEsa conexión que no engaña a nadie
Aumenta o volume, deixa o ritmo te levarSube el volumen, deja que el ritmo te llevé
Hoje a noite é nossa, pra gente se entregarHoy la noche es nuestra, para entregarnos
A luz tá baixa, o clima tá quenteLa luz está baja, el ambiente caliente
Sinto teu corpo grudado no meu, de repenteSiento tu cuerpo pegado al mío, de repente
Essa energia que não dá pra explicarEsa energía que no se puede explicar
Só sei que contigo eu quero ficarSolo sé que contigo me quiero quedar
Fica mais, só um pouquinho maisQuédate más, solo un poquito más
Sente meu calor, esquece o caminhoSiente mi calor, olvida el camino
Essa vibe gostosa que a gente criouEsta vibra sabrosa que nosotros creamos
Me beija na boca, amor, como se não tivesse outro showBésame en la boca, amor, como si no hubiera otro show
Fica mais, me usa e abusaQuédate más, úsame y abusa
Dessa tua risada que me causaDe esa tu sonrisa que me causa
Um arrepio que vai até a peleUn escalofrío que va hasta el piel
Hoje a gente se perde, baby, pode crerHoy nos perdemos, baby, puedes creer
Chega mais perto, deixa eu sentirAcércate más, déjame sentir
O calor da tua pele, teu jeito de me olhar assimEl calor de tu piel, tu forma de mirarme así
Não tem pressa, aproveita o momentoNo hay prisa, aprovecha el momento
Esse nosso segredo, guardado só pra nós doisEste secreto nuestro, guardado solo pa' los dos
Fica mais (fica, fica)Quédate más (quédate, quédate)
Só um pouquinho mais (só um pouco)Solo um poquito más (solo um poco)
Sente meu calor (meu calor)Siente mi calor (mi calor)
Esquece o caminho (esquece tudo)Olvida el camino (olvídalo todo)
Essa vibe gostosa (gostosa) que a gente criouEsta vibra sabrosa (sabrosa) que nosotros creamos
Me beija na boca, amor (me beija), como se não tivesse outro showBésame en la boca, amor (bésame), como si no hubiera otro show
Fica mais (oh, fica) me usa e abusa (me usa)Quédate más (oh, quédate) úsame y abusa (úsame)
Dessa tua risada (tua risada) que me causaDe esa tu sonrisa (tu sonrisa) que me causa
Um arrepio que vai até a pele (até a pele)Um escalofrío que va hasta el piel (hasta el piel)
Hoje a gente se perde, baby, pode crer (pode crer)Hoy nos perdemos, baby, puedes creer (puedes creer)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valerie R e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: