Ricordati Di Noi

Lembre-se de Nós

Ricordati Di Noi

Você se lembra das corridas com o coração na bocaTi ricordi quelle corse con il cuore in gola
quando eu te esperava na saída da escolaquando ti aspettavo all´uscita della scuola
quando tudo parecia que nunca ia... acabarquando tutto ci sembrava non potesse mai... finire

você se lembra quando deitávamos sob o solti ricordi quando coricati sotto il sole
quando um beijo interrompia todas as palavrasquando un bacio interrompeva tutte le parole
quando nós, lá de cima, unidos, olhávamos o céuquando noi dall´alto uniti gurdavamo il cielo

não sabíamos que às vezesnon sapevamo che a volte
o destino decide por nósil destino decide per noi
eu não me esqueçoio non mi dimentico
dos sonhos inalcançáveisdei sogni irraggiungibili
dos momentos intermináveisdegli attimi lunghissimi
a superar o ventoa superare il vento

eu não te esqueçoio non ti dimentico
dpor isso não faça isso tambémperciò non farlo neanche tu
lembre-se onde quer que estejaricordati dovunque sei
lembre-se de mim... lembre-se de nósricordami .. ricordati di noi

de vez em quando ainda passo em frente à sua casaogni tanto passo ancora sotto casa tua
e quando penso que o destino te levou emborae quando penso che il destino ti ha portato via
a dor faz minhas lágrimas escorrerem... acredite em mimil dolore spinge fuori le mie lacrime ...credimi

que eu sinto sua falta agorache mi manchi tanto adesso
ohje como antesoggi come allora
me diga que você não sente quedimmi che non senti che
a sua alma voal´anima tua vola
eu te respiro e você me toca de forma imperceptívelti respiro e tu mi sfiori impercettibile

o destino não sabianon lo sapeva il destino
que não somos mais fortes que eleche non siamo più forti di lui
eu não me esqueçoio non mi dimentico
dos sonhos inalcançáveisdei sogni irraggiungibili
dos momentos intermináveisdegli attimi lunghissimi
a superar o ventoa superare il vento

eu não te esqueçoio non ti dimentico
dpor isso não faça isso tambémperciò non farlo neanche tu
lembre-se onde quer que estejaricordati dovunque sei
lembre-se de mim... lembre-se de nósricordami .. ricordati di noi
de nósdi noi

na na na na...na na na na...

eu não me esqueçoio non mi dimentico
dos sonhos inalcançáveisdei sogni irraggiungibili
dos momentos intermináveisdegli attimi lunghissimi
a superar o ventoa superare il vento

eu não te esqueçoio non ti dimentico
dpor isso não faça isso tambémperciò non farlo neanche tu
lembre-se onde quer que estejaricordati dovunque sei
lembre-se... lembre-se de nósricordati ... ricordati di noi

na na na na...na na na na...