Otpusti menia

Me Deixa Ir

Otpusti menia

Introdução.Vstuplenie.

Você foi meu destino - quem pode me dizerByl li ty sud'boj - kto mozhet mne skazat'
Que estávamos bem, sem nada a esconderNam bylo khorosho, ni k chemu skryvat'
Mas eu vou embora, pra ficar sóNo ia ukhozhu, chtoby pobyt' odnoj
No meu coração chegou a hora de dizer adeusV serdtse moem nastal dlia liubvi vykhodnoj

Refrão:Pripev:
Me deixa ir, como a noiteOtpusti menia, kak noch'
Deixa cair as estrelas do céuOtpuskaet s neba zvezdy
Me deixa ir, como um dia de verão - raios de solOtpusti, kak letnij den' - luchi solntsa
Me deixa agora ou me deixa pra depois,Otpusti menia sejchas ili otpusti taksi,
Você sabe que posso ir embora pra sempre hojeVed' znaesh', chto smogu segodnia navsegda ujti

Me deixa ir...Otpusti menia...

Fecho a porta e falo pra vocêZakryvaiu dver' i govoriu tebe
É melhor esquecer tudo isso agoraNado skorej zabyt' obo vsem teper'
Não me peça "Desculpa", o ciclo se fechouNe prosi "Prosti", vidno zamknulsia krug
Não quero mais nossos encontros e despedidasBol'she ia ne khochu nashikh vstrech i razluk

Refrão:Pripev:
Me deixa ir, como a noiteOtpusti menia, kak noch'
Deixa cair as estrelas do céuOtpuskaet s neba zvezdy
Me deixa ir, como um dia de verão - raios de solOtpusti, kak letnij den' - luchi solntsa
Me deixa agora ou me deixa pra depois,Otpusti menia sejchas ili otpusti taksi,
Você sabe que posso ir embora pra sempre hojeVed' znaesh', chto smogu segodnia navsegda ujti

Me deixa ir...Otpusti menia...
Me deixa ir...Otpusti menia...
Me deixa ir...Otpusti menia...

Refrão:Pripev:
Me deixa ir, como a noiteOtpusti menia, kak noch'
Deixa cair as estrelas do céuOtpuskaet s neba zvezdy
Me deixa ir, como um dia de verão - raios de solOtpusti, kak letnij den' - luchi solntsa
Me deixa agora ou me deixa pra depois,Otpusti menia sejchas ili otpusti taksi,
Você sabe que posso ir embora pra sempre hojeVed' znaesh', chto smogu segodnia navsegda ujti