Farewell

Adeus

Farewell

Eu te vi de manhãI saw you in the morning
Levando a chuva emboraSteal away the rain
Deixando a hora parada como a palma da minha mãoLeave the hour standing like the palm of my hand
Virada pra fora em um sinal de adeusFacing outward in a sign of farewell

Esse é o final de todos os meus anos de insegurançaThis is the finale to all my years of wobliness
Afundando em todas essas imagens do que poderia serSinking into all these images of what it could be
Com esse piano mordendo as teclasWith this piano biting teeth
Como a borda das teclasLike the edge of the keys

Justo quando você pensa que acabouJust when you think it's over
É realmente só o começoIt's really just the start
Essa vida perpétua, me tratando como uma monarcaThis life perpetual, treating me like a monarch right
Bem antes de poder voarBefore it can fly

Justo quando você acha que já viu o último de mimJust when you think you've seen the last of me
Eu serei a garota na esquinaI'll be the girl around the corner
O som disso é como o espaço entre as respiraçõesThe sound of it is like the space between breaths
Vai ser antes que você percebaIt'll be before you know it

Tão completamente vivaSo completely alive
Um farol para um carro à noiteA headlight to a car at night
Água para um medo ardenteWater to a fiery dread
Isso vai morrer uma morteIt will die a death

Eu te vi de manhãI saw you in the morning
Cruzando a terraSteal across the land
Apressando o vento pelos cabelos das moças bonitasRushing the wind through the pretty young ladies' hair
Meio que como o outono persegue o trem da estaçãoKind of like autumn chases the train out of the station
Direto para o campo abertoRight out into the open field
Eu te digo que não acho que já vi o sol tão brilhanteI'll tell you I don't think I've ever seen the sun so bright
Não acho que já conheci alguém como vocêDon't think I've ever known anyone quite like you

Esse é o finalThis is the finale
Do inverno para a primaveraWinter to the spring months
Se eu voltar por aqui de novo, você podeIf I ever come around again you can
Garantir que eu estarei de botasguarantee I will wear my boots