Old winter town

Velha cidade de inverno

Old winter town

Cai a paz na testa de umFalling peace on the brow of a
Jovem agoraYoung man now
O lago congelou e oThe lake froze over the
Gelo estalou eIce went cracking and
Cobriu essa careta roxaCovered this purple lip frown
Uma rede de pesca, sagradaA fish net, holy
Uma meia vermelha como sangue e elaA stocking blood red and it
Espia os mais velhos quando passamPeeks at the elders when they walk by
E táAnd it's
Tão frio à meia-noite quando seuSo cold at midnight when your
Corpo se soltaBody goes untied
Você consegue imaginar uma forma de sobreviver?Can you imagine a way to survive
Não vá se meter em mares que não sãoDon't go walking into seas that are
Meus para terNot mine to have
Acho que vou ficar em casaI think I'm gonna stay home

A mãe dele comprou um bilheteHis mother bought a ticket
Um passe para voar para um homem metade da idade delaA fly-away permit to a man half her age
O pai dele comprou um carro, será que eleHis father bought a car, lot will he
Vai tentar esquecer como as rodas estão rangendoTry to forget how the wheels are screeching
No asfaltoOn the pavement

Ninguém tá dormindo quando osNobody's sleeping when the
Céus escurosDark skies
GritamScreaming
Os campos de trás sopram como oThe back fields are blowing like a
Sopro forte de um garotoStrong boy's breath
O velho Howard guarda uma armaOld man Howard keeps a gun
Na porta dos fundosAt the back door
As árvores propõem uma figura assombrosaThe trees propose a haunting figure
Silhuetada na colinaSilhouetted on the hillside

Você acha que tô brincando?You think I'm joking
(O gelo quebra(The ice breaks through
Vi uma mão fantasmagórica escrever umaSaw a ghostly hand write a
Mensagem para um estadista)Message to a stateman)
Um dia o mundo vai se afogarOne day the world will drown