exibições de letras 5.061

Tinta de Sangue

Valesca Mayssa

LetraSignificado

Ink of Blood

Tinta de Sangue

(Oh, glory!)(Ô glória!)
(Oh, glory!)(Ô glória!)

The day the world stood stillO dia em que o mundo parou
And the Sun no longer shared its lightE o Sol não mais deu sua luz
The Earth itself did trembleA Terra se estremeceu
The Son of God was breathing His lastMorria o Filho de Deus

The cross, once a mark of shameA cruz que outrora era vergonha
Became an instrument of my restorationFoi instrumento de restauração
For the one who was woundedPra quem estava ferido
The veil that separated was torn in twoO véu que separava foi rasgado
Giving me access to the altar (for what?)Me dando acesso ao altar (pra quê?)
(To adore)(Para adorar)

There, it was not the endAli não era o final
Jesus was tenderly writingJesus estava escrevendo
My own story with ink of bloodA minha história com tinta de sangue
With ink of bloodCom tinta de sangue
There He bestowed my worthAli Ele me deu valor
And changed my entire journeyE mudou toda trajetória
And all of this with ink of bloodE tudo isso com tinta de sangue
With ink of bloodCom tinta de sangue

(I will glorify You!)(Eu vou Te engrandecer!)

The cross, once a mark of shameA cruz que outrora era vergonha
Became an instrument of my restorationFoi instrumento de restauração
For the one who was woundedPra quem estava ferido
The veil that separated was torn in twoO véu que separava foi rasgado
Giving me access (to the altar) (can you say for what? For what?)Me dando acesso (ao altar) (cê pode dizer pra quê? Pra quê?)
To adorePara adorar

There, it was not the endAli não era o final
Jesus was tenderly writingJesus estava escrevendo
My own story with ink of bloodA minha história com tinta de sangue
With ink of bloodCom tinta de sangue
There He bestowed my worthAli Ele me deu valor
And changed my entire journey (hey!)E mudou toda trajetória (ei!)
And all of this with ink of bloodE tudo isso com tinta de sangue
With ink of bloodCom tinta de sangue

(Thank you, my Lord!)(Obrigada, Senhor!)
(Who can say this?)(Quem pode dizer isso?)

I was restored there at the crossFui restaurado lá na cruz
I was set free there at the crossFui liberto lá na cruz
Set free by the blood of JesusLiberto pelo sangue de Jesus
Set free by the blood of JesusLiberto pelo sangue de Jesus
I was restored there at the crossFui restaurado lá na cruz
I was set free there at the crossFui liberto lá na cruz
Set free by the blood of JesusLiberto pelo sangue de Jesus
(Set free by the blood of Jesus) (only those who know this sing, sing!)(Liberto pelo sangue de Jesus) (só quem reconhece isso canta, canta!)

I was restored (there at the cross)Fui restaurado (lá na cruz)
I was set free there at the crossFui liberto lá na cruz
Set free by the blood of JesusLiberto pelo sangue de Jesus
Set free (by the blood of Jesus) (I was restored!)Liberto (pelo sangue de Jesus) (fui restaurado!)
I was restored there at the crossFui restaurado lá na cruz
I was set free there at the crossFui liberto lá na cruz
Set free by the blood (of Jesus)Liberto pelo sangue (de Jesus)
Oh-oh-ohOh-oh-oh

There, it was not the endAli não era o final
Jesus was tenderly writingJesus estava escrevendo
My own story with ink of bloodA minha história com tinta de sangue
(With ink of blood)(Com tinta de sangue)
There He bestowed my worthAli Ele me deu valor
And changed my entire journeyE mudou toda trajetória
And all of this with (ink of blood) (can you say it one more time?)E tudo isso com (tinta de sangue) (cê pode dizer mais uma vez?)
(With ink of blood) (say: I was restored, I was restored!)(Com tinta de sangue) (diga: Fui restaurado, fui restaurado!)

I was restored (there at the cross)Fui restaurado (lá na cruz)
I was set free there (at the cross)Fui liberto lá (na cruz)
Set free by the blood of JesusLiberto pelo sangue de Jesus
Set free by the blood (of Jesus)Liberto pelo sangue (de Jesus)
I was restored there (at the cross)Fui restaurado lá (na cruz)
I was set free there at the crossFui liberto lá na cruz
Set free by the blood (of Jesus)Liberto pelo sangue (de Jesus)
Set free by the blood of JesusLiberto pelo sangue de Jesus

By the blood of JesusPelo sangue de Jesus
(Say it with me!)(Diga comigo!)

There, it was not the endAli não era o final
(Jesus was tenderly writing)(Jesus estava escrevendo)
My own story (with ink of blood)A minha história (com tinta de sangue)
With ink (of blood)Com tinta (de sangue)
There He bestowed my worthAli Ele me deu valor
And changed my entire journeyE mudou toda trajetória
And all of this (with ink of blood)E tudo isso (com tinta de sangue)
(With ink of blood)(Com tinta de sangue)

(Hallelujah!)(Aleluia!)

Composição: Beto Rocha / Misaias Oliveira. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alessandro e traduzida por Esther. Legendado por Clara. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valesca Mayssa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção