Wintry Dreams

Sonhos Invernais

Wintry Dreams

Frio - éter invernalCold - wintry ether
Frio abraça o mundo mortoCold embraces the dead world
Frio - sonhos invernaisCold - wintry dreams
De gelo e neve brilhanteOf ice and sparkling snow

Vento - o cavaleiro da nevascaWind - the rider of blizzard
Vento - o cantor da geadaWind - the singer of frost
Levantando suas asas nevadasRaising his snowy wings
Para o céu estrelado da noiteInto starion nightsky

A escuridão gelada da floresta UralThe frosty darkness of ural forest
Imersa no silêncio do inverno nevadoSuffused with silence of snowy winter
Reinos cobertos de neve e frioCold snow-covered realms
Brilham sob a luz da lua sem vidaSpakle under lifeless moonlight

...como uma agulha de dor o uivo do lobo...as a needle of sorrow the wolfshowl
Perfurou o silêncio da floresta congeladaPierced the silence of frozen forest
O grito do corvo respondeu a eleThe ravencry answered him
Do topo do sombrio abeto coberto de neve...From the top of grim snowed fir...

O inverno Ural - o reino sombrio deThe winter ural - the grim realm of
Florestas sem fim é coroado de tristezaEndless woods is crowned with gloom
Sonhos invernais em silêncio gelado...Wintry dreams in iced silence...
As asas nevadas dos ventos frios...Snowy wings of cold winds...