To The Other Side

Para o Outro Lado

To The Other Side

Seu tempo acabou,Your time is up,
Ouça os sinos, eles estão badalandoListen to the bells, they´re tolling
A corrida contra a morte que ninguém ganha.The race against the reaper no one wins.
Lembre-se agoraRemember now
De todos aqueles anos de dor e prazerAll those years of pain and pleasure
Pensamentos e memórias levados pelo vento.Thoughts and memories gone with the wind

Uma luz brilhanteOne shiny light
Te guia pela escuridão.Leads you through the darkness.
O que está alémWhat is beyond
Você verá.You will see.

Abra suas asas e voeSpread your wings and fly
Até o arco-írisUp to the rainbow
Voe e atravesse os portões do paraísoFly and cross the gates of paradise
As mãos do tempo, elas nunca descansamThe hands of time, they never rest
Tic-tac sem parar... e sem parar.Ticking on and on...and on.

Deixe tudo para trásLeave all behind
Você tem o que precisa,You´ve got what you need,
Apenas um bilhete para o outro lado.Just one ticket to the other side.
Não importa onde,No matter where,
Quem você é, não há critériosWho you are, there´s no criteria
Você sabe que o tempo sempre passa.You know time is always passing by

Uma luz brilhanteOne shiny light
Te guia pela escuridão.Leads you through the darkness.
O que está alémWhat is beyond
Você verá.You will see.

Junte-se a nós no sono eternoJoin us in the eternal sleep
Pegue nossa mão, nós vamos te mostrarTake our hand we will show you
A terra da liberdadeThe land of the free
Bem-vindo ao fim do destinoWelcome to the destiny´s end
Onde sua mente e sua alma descansam em paz.Where your mind and your soul rest in peace.