Bigwigs

Os Poderosos

Bigwigs

Nós somos membros de uma irmandade privada.We are members of a private brotherhood.
Controlamos a guilda do rock n'rollWe control the guild of rock n'roll
Rádios, revistas e gravadorasRadiostations, mags and record companies
Gerentes e amigos, então somos fortes.Managers and friends, so we are strong.

Este é o Império das ManipulaçõesThis is the Empire of Wirepulling
No nosso Reinado impomos as regrasIn our Reign we impose the rules
Você não vai conseguir se não tivermos vontade.You won't succeed if we don't feel like it.

Dinheiro fala, eu ouço o chamadoMoney talks I hear the call
Dinheiro fala, nós ouvimos o chamadoMoney talks we hear the call
Quando a Máfia está no controle.When The Mafia is in control.
Os poderosos e capangas estão te derrubandoBigwigs and henchmen are tripping you up
Te esgotando até o fim.Bleeding you white to the end.

Desculpa, cara, tem pouco mais que podemos fazerSorry man, there's little more that we can do
Traga sua irmã, vamos conversar de novo.Bring your sister, we will talk again.
Truques e esquemas, nosso jeito de viverMoney tricks and fiddles, our way of life
Beija minha bunda e eu te darei uma chance.Kiss my ass and I will give you a chance.

Este é o Império das ManipulaçõesThis is the Empire of Wirepulling
No nosso Reinado impomos as regrasIn our Reign we impose the rules
Você não vai conseguir se não tivermos vontade.You won't succeed if we don't feel like it.

Dinheiro fala, eu ouço o chamadoMoney talks I hear the call
Dinheiro fala, nós ouvimos o chamadoMoney talks we hear the call
Quando a Máfia está no controle.When the Mafia is in control.
Os poderosos e capangas estão te derrubandoBigwigs and henchmen are tripping you up
Te esgotando até o fim.Bleeding you white to the end.