The Outlaw

O Fora da Lei

The Outlaw

Escuta, eu sou um fora da leiListen, I´m an outlaw
Cavalgando pra viver e vivendo pra cavalgar.Riding to live and living to ride.
Procurado por meus crimesWanted for my misdeeds
Sim, eu sou procurado vivo ou morto.Yes, I am wanted dead or alive.

Nascido de um lobo e uma cascavelBorn of a wolf and a rattlesnake
Um whisky forte corre nas minhas veiasStrong whisky runs through my veins
Preto é meu cavalo, como as asas da MorteBlack is my horse, like the wings of Death
Enquanto eu cavalo pelas planícies do deserto.As I ride through desert plains

Cavale como o vento sobre pradarias e cânionsRide like the wind over prairies and cannyons
A recompensa pela minha cabeça é tão altaThe reward for my head´s so high
Mas eu rio, a forca vai esperar!But I laugh, gallows will wait!

Assaltos a trens, bancos e fazendasTrainraids, banks and ranches
Ouro e dólares, eu roubo sem descanso.Gold and dollars, I rob without rest.
Mais rápido que minha sombraFaster than my shadow
Sou o mais rápido pistoleiro do Oeste.I'm the fastest gunman in the West.

Cuidado com suas costas quando estou fugindoWatch out your back when I'm on the run
Pois até os índios têm medo de mimFor even the redskins fear me
Brigas e mulheres nos saloonsRiots and women at the saloons
Jogando pôquer, eu sempre trapaceio.Playin' poker I always cheat