Tradução gerada automaticamente
Karma (feat. joeytyl3r)
Valiant Hearts
Karma (feat. joeytyl3r)
Karma (feat. joeytyl3r)
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
E quando eu percebo que o futuro que temos está condenadoAnd when I realize that the future that we have is doomed
O que vou fazer?What will I do?
Querida, você pode chorarDarling, you can cry
Na minha frenteIn front of me
Não vai me fazer pensar em você de forma diferenteIt won't make me think of you differently
Não, se eu morresseNo, if I'd die
Se eu estou me afogandoIf I'm drowning
Posso respirar sob este oceano que você fez para mimCan I breathe under this ocean you've made for me
Ou vou afundar?Or will I sink away?
Um jeitoAway
Mesmo que suas lágrimas pareçam cair como chuvaEven though your tears seem to fall like rain
Você diz que nunca parece se debruçar sobre a dorYou say that you never seem to dwell on pain
Apenas outra distração de outra reaçãoJust another distraction from another reaction
Isso sempre terminará do mesmo jeitoThat'll always end the same
Mesmo que suas lágrimas pareçam cair como chuvaEven though your tears seem to fall like rain
Você diz que nunca parece se debruçar sobre a dorYou say that you never seem to dwell on pain
Apenas outra distração de outra reaçãoJust another distraction from another reaction
Isso sempre terminará do mesmo jeitoThat'll always end the same
Assista como as ruas inundamWatch as the streets flood over
Nada pode pará-lo agoraNothing can stop it now
Nada pode pará-lo agoraNothing can stop it now
Quando o amor volta à modaWhen love comes back in fashion
Eu serei o homem que você imaginouI'll be the man you had imagined
Eu serei o primeiro da fila a perder meu tempo com vocêI'll be the first in line to waste my time with you
Eu serei o primeiro da fila a perder meu tempo, mas será que vou conseguir?I'll be the first in line to waste my time, but will I see it through?
Quando o ódio substitui a paixãoWhen hate replaces passion
Deixe o carma lhe ensinar uma liçãoLet karma teach you a lesson
Vamos mantê-lo preto e branco, não há cor com vocêLet's keep it black and white, there's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
O que vou fazerWhat will I do
Quando eu descobrir que tudo o que eu já soube não é verdade?When I find out everything I've ever known isn't true?
Posso contar com você para me mostrarCan I count on you to show me
Como tudo isso deve realmente ser visto?How this all should really be viewed?
Eu preciso aprender a ser mais reflexivoI need to learn to be more reflective
Como ver as coisas de uma nova perspectivaHow to see things from a new perspective
Como compartimentarHow to compartmentalize
Como me ver em seus olhosHow to see me in your eyes
Eu preciso andar em uma nova direçãoI need to walk in a new direction
Redefinir e reorientar minhas intençõesReset and refocus my intentions
Precisa parar e perceberNeed to stop and realize
Nem todo mundo pode ser uma borboletaNot everyone can be a butterfly
Quando você é o mesmo por dentroWhen you're the same inside
Você ainda é a mesma pessoa que sempre foiYou're still the same person you've always been
(E você sabe) eu vou morrer(And you know) I will die
eu tenho me afogadoI've been drowning
Eu não consigo respirar com esse peso que você colocou em mimI can't breathe under this weight you've placed on me
Então eu afundoSo I sink away
Quando o próprio tempo parece quebradoWhen time itself feels broken
Leve-me de volta ao momentoTake me back to the moment
Para que eu possa reviver tudo de novo (reviver tudo de novo)So I can relive it all again (relive it all again)
Eu puxo o mundo em focoI pull the world into focus
Ondas de emoçãoTidal waves of emotion
Eles continuam enchendo minha cabeça (para que eu possa reviver tudo de novo)They keep on filling up my head (so I can relive it all again)
Reviva tudo de novoRelive it all again
Reviva tudo de novoRelive it all again
Viva tudo de novoLive it all again
Reviva tudo de novoRelive it all again
Quando o amor volta à modaWhen love comes back in fashion
Eu serei o homem que você imaginouI'll be the man you had imagined
Eu serei o primeiro da fila a perder meu tempo com vocêI'll be the first in line to waste my time with you
Eu serei o primeiro na fila a perder meu tempo, mas vou ver issoI'll be the first in line to waste my time, but will I see it through
Quando o ódio substitui a paixãoWhen hate replaces passion
Deixe o carma lhe ensinar uma liçãoLet karma teach you a lesson
Vamos mantê-lo preto e branco, não há cor com vocêLet's keep it black and white, there's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Não há cor com você (não há cor com você)There's no colour with you (there's no colour with you)
Reviva tudo de novoRelive it all again
Não há cor com você (não há cor com você)There's no colour with you (there's no colour with you)
Quando o amor volta à modaWhen love comes back in fashion
Eu serei o homem que você imaginouI'll be the man you had imagined
Eu serei o primeiro da fila a perder meu tempo com vocêI'll be the first in line to waste my time with you
Eu serei o primeiro na fila a perder meu tempo, mas vou ver issoI'll be the first in line to waste my time, but will I see it through
Quando o ódio substitui a paixãoWhen hate replaces passion
Deixe o carma lhe ensinar uma liçãoLet karma teach you a lesson
Vamos mantê-lo preto e branco, não há cor com vocêLet's keep it black and white, there's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
Mantenha-o em preto e branco, mantenha-o dia ou noiteKeep it black and white, keep it day or night
Não há cor com vocêThere's no colour with you
E quando eu percebo que o futuro que temos está condenadoAnd when I realize that the future that we have is doomed
O que vou fazer?What will I do?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valiant Hearts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: