No Place Like Home (feat. Egor Erushin & Jonny Craig)

No Place Like Home (part. Egor Erushin e Jonny Craig)

No Place Like Home (feat. Egor Erushin & Jonny Craig)

Bem, cada passo que dou parece vazioWell, every step I take feels hollow
E acabo olhando para trásAnd I end up looking back
Na estrada que eu seguiAt the road that I have followed
E a coragem que me faltavaAnd the courage that I've lacked
Você não vai me levar a algum lugar? Eu nunca ireiWon’t you take me somewhere I will never go
Um lugar só para nós, enterrado sob gelo e neveA place just for us, buried under Ice and snow
Andamos a noite toda, nunca nos cansamosWe walked all night, we never tire
Nossos pés ardem enquanto as chamas continuam subindoOur feet burn bright as the flames keep rising higher
E cada vez mais altoAnd higher and higher

Não há lugar para dormirmos à noiteThere's no place for us to sleep at night
As portas estão trancadas e não há luzDoors are locked and there's no light
Puxe a lã sobre meus olhosPull the wool over my eyes
Leve-me para casa e me conte mentirasTake me home and tell me lies
Sob o céu do solstício de invernoUnder winter solstice skies
Onde nossos mundos colidirãoWhere our worlds will both collide
Diga aos lobos que estou do lado delesTell the wolves I’m on their side
Vagueie a terra comigo por toda a vidaRoam the earth with me for life
Para a vidaFor life

Agora meu corpo sucumbe e me pesa como chumboNow my body succumbs and it weighs me down like lead
Eu fico pálida e entorpecida quando o sangue escorre pela minha cabeçaI grow pale and numb as the blood runs to my head
Você não vai me levar a algum lugar que eu nunca viWon't you take me somewhere I have never seen
Um lugar só para nós, enterrado sob tudoA place just for us, buried under everything

Não há lugar para dormirmos à noiteThere's no place for us to sleep at night
As portas estão trancadas e não há luzDoors are locked and there's no light
Puxe a lã sobre meus olhosPull the wool over my eyes
Leve-me para casa e me conte mentirasTake me home and tell me lies
Sob o céu do solstício de invernoUnder winter solstice skies
Onde nossos mundos colidirãoWhere our worlds will both collide
Diga aos lobos que estou do lado delesTell the wolves I'm on their side
Vagueie a terra comigo por toda a vidaRoam the earth with me for life

Às vezes eu começo a passear, sonambulando debaixo d'águaSometimes I start to wander, sleepwalking underwater
Às vezes começo a me perguntar se tudo faz sentido para os outrosSometimes I start to wonder if it all makes sense to others
Passei a noite toda pensando em vocêAll night spent thinking of you
Eu tentei tomar o seu ponto de vistaI tried to take your point of view
Você sabe que eu simplesmente não posso suportarYou know that I just can't abide
Quando suas verdadeiras cores vêm à luzWhen your true colors come to light
(Cores verdadeiras vêm à luz)(True colors come to light)
Cores verdadeiras vêm à luzTrue colors come to light

Direito através da minha almaRight through my soul
Eu sei que nunca chegarei em casaI know I'll never make it home
Ah nãoOh no

Não há lugar para dormirmos à noiteThere's no place for us to sleep at night
As luzes acendem, mas não há ninguém lá dentroLights go on, but there’s no one inside
Não há ninguém lá dentroThere’s no one inside
(Não há ninguém lá dentro)(There's no one inside)
Não há ninguém lá dentroThere’s no one inside

Não há lugar para dormirmos à noiteThere's no place for us to sleep at night
As portas estão trancadas e não há luzDoors are locked and there's no light
Puxe a lã sobre meus olhosPull the wool over my eyes
Leve-me para casa e me conte mentirasTake me home and tell me lies
Sob o céu do solstício de invernoUnder winter solstice skies
Onde nossos mundos colidirãoWhere our worlds will both collide
Diga aos lobos que estou do lado delesTell the wolves I'm on their side
Vagueie a terra comigo por toda a vidaRoam the earth with me for life

Às vezes eu começo a passear, sonambulando debaixo d'águaSometimes I start to wander, sleepwalking underwater
(Direito através da minha alma)(Right through my soul)
Às vezes começo a me perguntar se tudo faz sentido para os outrosSometimes I start to wonder if it all makes sense to others
(Eu sei)(I know)
Às vezes eu começo a passear, sonambulando debaixo d'águaSometimes I start to wander, sleepwalking underwater
(Direito através da minha alma)(Right through my soul)
Às vezes começo a me perguntar se tudo faz sentido para os outrosSometimes I start to wonder if it all makes sense to others
(Eu sei)(I know)